《A beautiful Mind》Abstract
Nash: I have respect for beer.
纳什：我很尊敬啤酒。
--------------------------------------------------------------------------------
Nash: In competitive behavior someone always loses.
纳什：在竞赛行为中总有人要输的。
Charles: Well, my niece knows that, John, and she's about this high.
查尔斯：好吧，我的侄女知道那个，约翰，并且她对此很清楚。
Nash: See if I derive an equilibrium where prevalence is a non-singular event where nobody loses, can you imagine the effect that would have on conflict scenarios, arm negotiations...
纳什：想想看，如果流行是非退化活动并且那儿没有人会输，我把其中的平衡拿掉，你能想象结果将导致斗争场景、武装谈判…
Charles: When did you last eat?
查尔斯：你最近一次吃东西是在什么时候？
Nash: ...currency exchange?
纳什：…货币流通？
Charles: When did you last eat? You know, food.
查尔斯：你最近一次吃东西是在什么时候？你知道，食物。
Nash: You have no respect for cognitive reverie, you know that?
纳什：你对认知的幻想并不尊敬，你知道吗？
Charles: Yes. But pizza - now, pizza I have enormous respect for. And of course beer.
查尔斯：是的。但是批萨饼，现在，批萨饼，我对其有着无比的尊敬。并且还有啤酒。
[leaves] （离开）
Nash: [throws stuff down and follows] I have respect for beer. I have respect for beer!
纳什：（把东西丢下并且跟上）我很尊敬啤酒。我很尊敬啤酒。
--------------------------------------------------------------------------------
Hansen: Cowards, all of you. Come on. Whoever wins, Sol does his laundry for the semester.
汉森：胆小鬼们，你们大家。过来吧。谁要是赢了，索尔为他洗整个学期的衣服。
Sol: Does that seem unfair to anybody?
索尔：这样会不会对每个人都不太公平？
Bender: No, not at all.
本德：不，根本不。
--------------------------------------------------------------------------------
Hansen: You scared?
汉森：你害怕吗？
Nash: [sarcastically] Terrified. Mortified. Petrified. Stupefied... by you.
纳什：（讽刺地）恐惧的、苦恼的、吓呆的、麻木的…被你。
--------------------------------------------------------------------------------
Nash: I find you very attractive. Your assertiveness tells me that you feel the same way about me. But ritual remains that we must do a series of platonic actions before we can have intercourse. But all I really want to do is have sex with you as soon as possible.
纳什：我发现你非常的迷人。你的过分自信也告诉我，你对我有着同样的感觉。但是还有典礼，我们必须在我们可以交往之前，参加一系列不切实际的活动。但是我现在只想做的事情，就是立即和你做爱。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Nash: Thank you.
I've always believed in numbers ，in the equations and logics that lead to reason.
But after a lifetime of such pursuits, I ask, "What truly is logic? Who decides reason?"
My quest has taken me through the physical, the metaphysical, the delusional -- and back.
And I have made the most important discovery of my career, the most important discovery of my life: It is only in the mysterious equations of love that any logic or reasons can be found.
I'm only here tonight because of you （his wife, Alicia）. You are the reason I am. You are all my reasons.
Thank you.
纳什：谢谢大家！
我一直以来都坚信数字，不管是方程还是逻辑都引导我们去思考。但是在如此追求了一生后，我问自己：“逻辑到底是什么？谁决定原由？”我的探索让我从形而下到形而上，最后到了妄想症，就这样来回走了一趟。在事业上我有了重大突破，在生命中我也找到了最重要的人：只有在这种神秘的爱情方程中，才能找到逻辑或原由来。今晚我能站在这儿全是你的功劳，你是我成功的因素，也是唯一的因素。谢谢你！
--------------------------------------------------------------------------------
Nash:Alicia,does our relationship warrant long-term commitment?I need some kind of proof,some kind of verifiable,empirical data.
纳什:艾丽西娅，我们之间的关系是否能保证长远的承诺呢？我需要一点证明，一些可以作为依据的资料。
Alicia:uh,Sorry,just give me a moment......redefine my girlish notions of romance.A proof?Verifiable data.Okay,How big is the universe?
艾丽西娅：你等等，给我一点时间...让我为自己对爱情的见解下个定义。你要证明和能作为依据的资料，好啊，告诉我宇宙有多大？
Nash: Infinite.
纳什:无限大。
Alicia: How do you know?
艾丽西娅：你怎么知道？
Nash: I know because all the data indicates it’s infinite.
纳什:因为所有的资料都是这么指示的。
Alicia: But it hasn’t been proven yet.
艾丽西娅：可是它被证实了吗？
Nash: No.
纳什:没有。
Alicia: You haven’t seen it.
艾丽西娅：有人亲眼见到吗？
Nash: No.
纳什:没有。
Alicia: How do you know for sure?
艾丽西娅：那你怎能确定呢？
Nash: I don’t, I just believe it.
纳什:不知道，我只是相信。
Alicia: It’s the same with love, I guess.
艾丽西娅：我想这和爱一样。
《A beautiful Mind》Abstract相关推荐
- 【实战技能】从《Beautiful Teams》一书看团队
目录 1.人员 2.目标 3.实践 4.障碍 如何能让软件团队变得出色,软件团队运转的动力是哪些?哪些因素能让软件开发团队保持团结和相互支持呢?要解答这些问题,今天我们一起来看看<Beautif ...
- 《华盛人》技术服务支持
<华盛人>技术服务支持 (一) 命名风格 [强制]代码中的命名均不能以下划线或美元符号开始,也不能以下划线或美元符号结束. 反例:_name _name_name / name__name ...
- 《JavaScript权威指南》笔记（一）
2019独角兽企业重金招聘Python工程师标准>>> <JavaScript权威指南>真是名符其实的好书!真遗憾初学JavaScript时没有立即读这本书,甚为遗憾.不 ...
- 《预训练周刊》第35期：零样本规划器的语言模型：为智能体提取可操作的知识、LaMDA：对话应用的语言模型...
No.35 智源社区 预训练组 预 训 练 研究 观点 资源 活动 关于周刊 本期周刊,我们选择了13篇预训练相关的论文,涉及动作规划.大模型改进.网络结构.零样本学习.对话模型.视频理解.机器翻译. ...
- 《强化学习周刊》第7期：强化学习应用之游戏
No.07 智源社区 强化学习组 强 化 学 习 研究 观点 资源 活动 关于周刊 强化学习作为人工智能领域研究热点之一,它在游戏领域中的应用的研究进展与成果也引发了众多关注.为帮助研究与工程人员了 ...
- 1.1 《硬啃设计模式》 第1章 大话设计模式
设计模式不是一般的难! 第一难:需要你有真正的OO水平,有大量的编码及设计基础. 第二难:难以在工作中真正实践全部23中设计模式,无实践就无法真正理解.很少系统需要用到设计模式,或者只能用到很少的一部 ...
- [转]《JAVA与模式》之责任链模式
http://www.cnblogs.com/java-my-life/archive/2012/05/28/2516865.html 在阎宏博士的<JAVA与模式>一书中开头是这样描述责 ...
- javascript实战pdf_《TypeScript开发实战》总结
<TypeScript开发实战>是极客时间上的课程,是由搜狗营销事业部高级架构师的梁宵老师出品,总共47章,涵盖了TypeScript所有用法,以及我们如何在实战中应用TS.本课程还覆盖了 ...
- 读秦小波《设计模式之禅》 -- 工厂模式
设计模式是一种非常有用的编程技巧,它对于代码的重构有些非常重要的作用,对于软件开发人员来说,需要理解并尝试着使用这些设计的方法. 个人感觉<设计模式之禅>这本书中讲解的非常具体,每个模式都 ...
- java程序设计试题_《Java语言程序设计》期末考试模拟试题——填空题和编程题...
一.根据题意,填写出空格中的内容 Java平台包括三个技术方向,其中J2ME代表____________.J2SE代表___________.J2EE代表____________.2.面向对象的四大概 ...
最新文章
- flink 自定义 窗口_Flink入门实战 (下)
- 电动汽车驱动电机及其控制系统
- Yii框架特点及测试考虑
- 用双网卡做代理服务器设置具体步骤
- mysql服务器_windows mysql服务器
- 进入法院黑名单之后，买彩票中了500万还能领奖吗？
- Consul集群搭建
- 番石榴15 –新功能
- java treemap lastkey_Java TreeMap lastKey()用法及代码示例
- bootstrap-导航菜单
- 第 14 章 享元模式
- 记一次自动提醒钉钉机器人的诞生
- CF621E Wet Shark and Blocks
- 无线渗透(下)—企业级WPA破解
- 全球 26 个主流视频网站高清视频下载全搞定，包括 P 站！
- 关于屏幕分辨率适配的教程
- 开关电源的五种纹波噪声如何抑制？
- .shp文件的存储结构是怎样的？底层读取shapefile文件
- Python03（注释、算术运算符、程序执行原理、变量使用）
- C++/Qt读取二进制STL文件
热门文章
- 懂点自动化基础就要25k？ 测试总监：给你15K，爱来不来
- 各搜索引擎高级搜索备忘
- 【SQL基础】修改数据 —— DELETE
- bdclod restra sped
- CAdUiPaletteSet创建后乱码 2023/10/17 下午11:25:07
- 抽奖抽奖-乐高礼盒！！
- 免费的微信接龙小程序，快速收集信息、接龙小程序，教师必备！
- mac遇到的问题-可以访问外网但无法访问部分内网
- java上传文件时404,jspSmartUpload实现文件上传 代码没有提示异常但是运行时会出现404异常 The requested resource is not avai...
- 金牌是科技的较量 奥运体育大会召开在即