“饮水思源”,字面意思是“喝水的时候,要想到水是从哪里来的(When drinking water, one should not forget its source)”。

出自南北朝时期诗人庾信的《徵调曲》,“落其实者思其树,饮其流者怀其源(When eating fruits, one should think of the fruit trees; when drinking water, one should think of the source of the river.)”。

庾信被迫在北朝客居二十多年,他常常思念故土,写文章说自己喝到河里的水就想到水的源头,以此抒发对于南朝的情怀。后世将原文写为“饮流怀源”或“饮水思源”,比喻不忘本、知感恩(one should never forget his origin and always be grateful)。可以翻译为“gratitude for the source of benefit;never forget where one's happiness comes from”。

例句:

他是一个懂得饮水思源的人。
He never forgets his origin and always remembers the past kindness that he received.

Learning from Buddha

佛教网

from rfc 2068 hypertext怎么解决_“饮水思源”英语怎么翻译相关推荐

  1. from rfc 2068 hypertext怎么解决_你好,打工人!用英语怎么表达“打工人”?可别直接说 worker...

    打工人,打工魂,打工人是人上人! 最近,「打工人」这个词火了! 几乎一夜之间, 很多人在和朋友打招呼时, 都自称"打工人". 那"打工人"是什么意思? 这里的& ...

  2. from rfc 2068 hypertext怎么解决_“倒数第二”英语怎么说?千万不要翻译成“last second”!...

    一只絮絮叨叨的英语鸭 等你来撩❤ 英语中怎么表达"倒数第几"呢   "倒数第几"英语怎么说?   1. "倒数第几"the+序数词+ to/ ...

  3. Tomcat中出现“RFC 7230 and RFC 3986“错误的解决方法

    Tomcat中出现"RFC 7230 and RFC 3986"错误的解决方法 参考文章: (1)Tomcat中出现"RFC 7230 and RFC 3986" ...

  4. 游戏找不到服务器无法打开,mordhau雷霆一击无法加入服务器怎么解决_搜不到服务器解决方法...

    mordhau雷霆一击无法加入服务器怎么解决_搜不到服务器解决方法 时间:2020-08-05 11:44:25 责任编辑:花泽香菇 mordhau雷霆一击无法加入服务器-搜不到服务器怎么办-这个游戏 ...

  5. 英语在线听力翻译器_英语听力翻译app下载-英语听力翻译官方版v2.1.4-upan

    英语听力翻译是一款英语翻译在线教学的软件,一个为用户轻松学习大量英语知识的内容,指在使用户将课内英语知识和课外英语知识结合起来,致力于让用户自由地学习英语哦!在英语听力翻译应用程序中,它还可以帮助用户 ...

  6. 英语在线听力翻译器_英语听力翻译最新版-英语听力翻译APP下载v2.1.4-红软网

    英语听力翻译手机版下载.英语听力翻译APP是一款非常实用的手机软件,主要是针对手机在线学习英语听力知识打造的便捷平台.在APP内包含了海量的英语学习的知识,是可以从最基础的开始学习,多多练习孩子们的听 ...

  7. 如何运用计算机巧记英语词汇,如何运用计算机巧记英语单词_记英语单词的技巧...

    如何运用计算机巧记英语单词_记英语单词的技巧 下载地址: 内容预览 如何巧记英语单词siege.mp4 如何巧记英语单词sieve.mp4 如何巧记英语单词sift.mp4 如何巧记英语单词sigh. ...

  8. ndwi是什么意思_小学英语知识集锦,太全了

    语音 误区一:单词要按照字典上的音标来学习正确的发音. 字典上的音标是对于单词口语快速发音的近似标注,48个音标并不足以标注所有的单词,并且由于近似标注,使得知道单词拼写并不能立刻读出正确的音,知道发 ...

  9. java未将对象引用设置_未将对象引用到实例怎么解决_常见问题解析,java

    PPT导入GIF图无法播放_常见问题解析 PPT导入GIF图无法播放,是因为PPT保存时会自动压缩图片,所以导致GIF图片动画效果就失效,解决方法进入图片工具栏,在"压缩图片"的& ...

最新文章

  1. javah生成JNI头文件
  2. they're hiring
  3. FPGA之道(47)时钟及时钟域
  4. Vivado中MIG核中DDR的读写控制
  5. VS2019配置opencv环境时找不到Microsoft.Cpp.x64.user.props
  6. 2.0 自动梯度 - PyTorch学习笔记
  7. bilibili深入理解计算机系统笔记(2):第一次代码重构,汇编模拟器,递归,指令周期实现。
  8. DataGrip 2019.2.5 —— 中文列名(字段名)(columns name)乱码问题解决方案
  9. iOS 网络输入流提供请求体(适用于大容量内容)
  10. 情感分析算法从原理到PaddlePaddle实战全解
  11. 时间转化_Excel常见时间日期函数全讲解,10个函数教你如何进行日期转化
  12. linux /proc 详解
  13. 联邦知识蒸馏概述与思考(续)
  14. 如何从字典中随机选择一个键
  15. 网络通信基础(局域网、广域网、IP地址、端口号、协议、封装、分用)
  16. 五年级英语测试题软件,小学五年级英语测试题
  17. 平板电脑性价比排行2022
  18. ./config.status --recheck 而发现的error的根因与解决方案
  19. 游戏程序必备spyder程序--可进可退的多级菜单系统
  20. 用计算机弹一笑倾城简谱,一笑倾城歌词,一笑倾城歌词简谱

热门文章

  1. 从末尾截取字符串_【MID】文本截取函数如何使用?
  2. ubuntu16.04无法用网页播放音乐
  3. 小游戏-扑克牌-Java
  4. 利用Python爬虫采集mac电脑皮肤
  5. Python实现二叉搜索树的删除功能
  6. CSS相对定位,固定定位,绝对定位实例方法和实例
  7. 《Pytorch - BP全连接神经网络模型》
  8. 漫步最优化二十九——D.S.C.算法
  9. leetcode —— 19. 删除链表的倒数第N个节点
  10. python编程高手之路——函数调用