1. 认为;把…看作

If you regard someone or something as being a particular thing or as having a particular quality, you believe that they are that thing or have that quality.

e.g.He was regarded as the most successful Chancellor of modern times...

他被认为是现代最为成功的财政大臣。

e.g.I regard creativity both as a gift and as a skill.

我认为创造力既是一种天赋也是一种技巧。

2. 对…怀有(某种感情);以(某种感情)看待

If you regard something or someone with a feeling such as dislike or respect, you have that feeling about them.

e.g.He regarded drug dealers with loathing...

他对贩毒分子深恶痛绝。

e.g.Displays of emotion are regarded with suspicion...

情感的流露会招致猜疑。

3. (以某种方式)看，注视

If you regard someone in a certain way, you look at them in that way.

e.g.She regarded him curiously for a moment...

她好奇地看了他一会儿。

e.g.The clerk regarded him with benevolent amusement.

这个职员好心而又饶有兴趣地看着他。

4. 尊重;重视;敬爱

If you have regard for someone or something, you respect them and care about them. If you hold someone in high regard, you have a lot of respect for them.

e.g.I have a very high regard for him and what he has achieved...

我非常钦佩他的为人和成就。

e.g.There were armed people about, people with little regard for human life...

到处都是武装分子，视人命如草芥。

5. 问候，致意(尤用于信中表示问好)

Regards are greetings. You use regards in expressions such as best regards and with kind regards as a way of expressing friendly feelings towards someone, especially in a letter.

e.g.Give my regards to your family...

请代我向你家人问好。

e.g.My best regards to Mary.

请转达我对玛丽的良好祝愿。

6. 至于;关于

You can use as regards to indicate the subject that is being talked or written about.

e.g.As regards the war, Haig believed in victory at any price.

至于这场战争，黑格认为要不惜任何代价取得胜利。

7. 关于;至于

You can use with regard to or in regard to to indicate the subject that is being talked or written about.

regard在线翻译

e.g.The department is reviewing its policy with regard to immunisation.

这个部门正在审度其有关疫苗接种的政策。

8. 在这/那方面；就这/那一点

You can use in this regard or in that regard to refer back to something that you have just said.

e.g.In this regard nothing has changed...

在这方面没什么变化。

e.g.I may have made a mistake in that regard.

我在那一点上可能已经犯了一个错误。