边看边译三《压力下的角逐:索尼PS3与微软XBOX360的生死时速之战》

第五章创新“魔法弹”

创新是艰难的。电路设计、总线结构、存储系统、输入输出，所有设计都要在方寸大的硅芯片上实现，而且相互匹配达到最优效果。本章揭秘PS3游戏机核心部分是如何设计，IBM工程师如何克服文化和语言障碍与日本工程师协同工作……

第六章会玩能干

紧张的研发日程带来的压力如何化解,并非一句“能干会玩”那般简单,碰到难以逾越的问题时,如何寻找解决方案,在茫无头绪和太多选择间徘徊,是设计师的生活常态。

第七章突如其来的工程变更

在设计图纸已大部分完成，按计划制作测试原型时，索尼的久多良木健忽然提出要将原先设计的六个同步核增加到八个。这会导致重新做电路排版，芯片体积和耗电增加，还可能影响到测试原型的按时推出。团队只有承担风险，全力以赴闯关……

第八章何事无风险

正当索尼PS3游戏机芯片开发进入佳境,不速之客微软敲门而入,比尔·盖茨想借助IBM之力,在2005年圣诞节期间推出其游戏机拳头产品XBOX360,不仅和索尼项目时间巧合,而且微软看上的竟然也是同样的威力电脑芯片设计。本章讲述了微软如何介入游戏机领域，IBM如何处理好同索尼、冬芝的联盟，又同时拉住微软，充满了风险……

第九章积极面对争议问题

为了赶上进度,必须尽快解决人手问题,阿科洛特不得不面对充满怨言和愤怒的赖利团队,同时,由于微软的加入,芯片设计思路必须调整,采用共同的核设计，才有可能同时满足客户的要求,如何平衡两个竞争对手，如何面对伦理冲突、技术冲突、文化冲突,如何在两个竞争项目之间建立有效的防火墙……

第十章步步为营

共同核设计完成之后,IBM必须抓紧微软项目的芯片外围设计,这个过程仍然充满了分歧和挑战，同时接受内部其他部门的挑剔的项目阶段评审。评审结果预示，微软项目如果按照常规流程进行，将比原计划脱期四个月，疲惫不堪的团队不得不作出“要么成功，要么死亡”的艰难抉择……

第十一章先见之明的艺术

时间来到2004年，只有一年的时间完成微软芯片设计，和索尼芯片同时推出。我们决定冒险跳过验证流程,直接进入后续设计流程,任何错误都将使计划泡汤，我们必须能够提前预测到可能出现的问题，这不仅需要复杂的工程技术手段，而且更需要创造力……

第十二章星星之火

第一款试验芯片终于成功下线!尽管还有不少缺陷要排除,毕竟是一个阶段性的成功。哪怕成功只是偶然，尽管团队已经筋疲力尽，在最后冲刺阶段，再微小的成功都应该真诚庆贺，我们在积攒全部力量冲向终点。

第十三章高科技世界的3P

规划、执着、耐心是在高科技行业生存的基础。每当我们找到并消灭试验芯片中的一个“虫子”，总会发现新的问题，为赶时间，微软决定跳过硬件小批量试验，直接将设计的产品原型付诸量产，结果微软按时推出了产品，获得了巨大成功，索尼则因为图形芯片的延误推迟到2006年春天推出。意外的是，厌倦了公司政治争斗的阿科洛特，四月份离开了IBM……

尾声-成功后的人生感悟

来自 “ ITPUB博客 ” ，链接：http://blog.itpub.net/22886786/viewspace-619781/，如需转载，请注明出处，否则将追究法律责任。

转载于:http://blog.itpub.net/22886786/viewspace-619781/

边看边译三《压力下的角逐:索尼PS3与微软XBOX360的生死时速之战》相关推荐

边看边译一：《压力下的角逐:索尼PS3与微软XBOX360的生死时速之战》
<压力下的角逐:索尼PS3与微软XBOX360的生死时速之战> 这不是一本虚构的小说,而是实实在在发生的商战传奇,作者亲身参与了IBM为索尼PS3游戏机和微软XBOX同时开发核心芯片项目, ...
边看边译二《压力下的角逐:索尼PS3与微软XBOX360的生死时速之战》
这不是一本虚构的小说,而是实实在在发生的商战传奇,作者亲身参与了IBM为索尼PS3游戏机和微软XBOX同时开发核心芯片项目,并担任首席架构设计师.这本书揭开了IBM与索尼.微软之间错综复杂的利益纠葛, ...
《压力下的角逐:索尼PS3与微软XBOX360的生死时速之战》四
引子从2003年的夏天算起,我和我的IBM团队在已经为开发索尼第3代游戏机挥汗如雨地干了两年半.我们负责设计游戏机"心脏"芯片的最重要的模块-POWER PC核心微处理器,这是 ...
高性能网络编程(三)：下一个10年，是时候考虑C10M并发问题了
1.前言在本系列文章的上篇中我们回顾了过云的10年里,高性能网络编程领域著名的C10K问题及其成功的解决方案(上篇请见:<高性能网络编程(二):上一个10年,著名的C10K并发连接问题> ...
程序员，996的压力下，还要去做副业吗？忙，也要做，这是我的答案
火热的"副业" 副业,在当今已然是一个非常火热的话题,最近大家应该也在关注和思考这个话题,由于疫情的影响和各大裁员的消息,公众号.知乎等等各种平台都充斥着这些内容,甚至还出现了所谓 ...
三两下实现NLP训练和预测，这四个框架你要知道
作者 | 狄东林刘元兴朱庆福胡景雯编辑 | 刘元兴,崔一鸣来源 | 哈工大SCIR(ID:HIT_SCIR) 引言随着人工智能的发展,越来越多深度学习框架如雨后春笋般涌现,例如PyTorc ...
如何高效使用Micropython看你喜欢看的视频？【下】（生成图片帧和WIFI传输播放）
如何高效使用Micropython看你喜欢看的视频?[下](生成图片帧和WIFI传输播放) 上一篇教程,我们谈到本项目还有两个重要的问题没有解决:一个是没有TF卡的话,应该如何播放视频,另一个就是如何 ...
要让读者在不看任何数学公式的情况下理解傅里叶分析。
这篇文章的核心思想就是:要让读者在不看任何数学公式的情况下理解傅里叶分析. 声明:此篇文章是很久前截图截下来后进行文字提取整理得到的,原文出自知乎ID:Heinrich 微博:@花生油工人.感兴趣的请 ...
在销量压力下，国产手机开始降价了，但还没有放下最后的面子
近期国产手机纷纷降价抛售,多家手机企业还轮番发布了售价接近千元的手机款式,不过恐怕并不足够,它们要赢得销量恐怕还得真正重视低端市场,重新赢得国内消费者的支持. 本月份小米11 ultra降价1500元 ...

边看边译三《压力下的角逐:索尼PS3与微软XBOX360的生死时速之战》

边看边译三《压力下的角逐:索尼PS3与微软XBOX360的生死时速之战》相关推荐

最新文章

热门文章