英语里的“大便、小便与放屁”
不太雅。
不过老实说之前我只知道大便叫shit,其余都不知道。
在外企混,还是学一点吧,说不定哪天就用到了 *^_^*
[@more@]
以下为一些「禁忌」(taboo)的美语之整理。毕竟这些都是咱们日常生活的一部分,说不定有一天这些「禁忌」之语还能「派上用场」呢!
厕所
在美国一般都叫rest room或bath room(男女厕均可)或分别叫做 men‘s room 或 ladies‘ room(=powder room),不过在飞机上,则叫 lavatory,在军中又叫 latrine。至于 W.C.(water closet)仍是过去英国人用的,在美国,几乎没有人使用。
解小便
最普通的说法是 to urinate(名词是 urination),如果去看病,护士为了化验小便,就会给你一个杯子说:「Will (could) you urinate in this cup?」医生或许也会问:「Do you have trouble urinating?」=Do you have difficulty voiding?(小便有困难吗?)
此外,还有其他的说法:to piss = to take a piss = to take a leak = to void = to empty。 例如:
* I need to piss = I have to take a leak.
* How often do you get up at night to void?(晚上起床小便几次?)
此外,john(j 小写时,不是男人名字)是 bath room 或 toilet 的意思(也叫 outhouse),这通常是指在户外工作场地所使用的临时或流动性厕所(有时前面也加 portable 一字)。不过也有老外把家里的厕所叫做 john。 例如:
* There are several (portable) johns in the construction site.(在建筑场地有几个临时厕所。)
* He went to the john a few minutes ago.(他在几分钟前上了厕所。)
* The manual labours have to use (portable) johns during their working hours.(劳动者在工作时间内需要使用流动性厕所。)
不过,小孩多半用 to pee 。例如:
* The boy needs to pee.
然而,「小便检查」又叫做 urine test,因为这里的 urine 是化验的样品(specimen)。 例如:
* Do I need a urine test?
注意:to piss off 是片语,又是指对人生气或对事物的不满。不过这是不礼貌的片语,少用为妙。 例如:
* He pissed me off. = He made me angry.
* He always pisses off (at) the society.(对社会不满)
如果「小便」有毛病,也可以告诉医生说:
* My urine is cloudy and it smells strong.(有浊尿,味道很重)
* I have pus (或air)in urine.(尿有泡沫) (pus = cloudy; air = bubble)
* I dribble a little urine after I have finished urinating.(小便后还会滴滴答答。)(即失禁毛病)
* I am passing less urine than usual.(小便的量比平时少)
解大便
一般是用 to make(或 have)a bowel movement 或 to take a shit。如果看病,医生常问:「Do you have regular bowel movement?」(大便正常吗?)(说得斯文些,就是「大肠在转动」)
此外,还有其他的说法: to defecate =to discharge excrement(或 feces)=to take feces (或 faeces)。 例如:
* The patient needs to take a shit. (=to make a bowel movement)
不过,小孩多半是用 to make a poo poo 或 to make a BM. 。 例如:
* The boy had a stinky BM.(大便奇臭。)
但是「大便检查」倒叫做 stool exam,因为 stool 也是一种化验的样品。 例如:
* The doctor has to exam his stool.(医生要检查他的大便。)
放屁
在美语里最常用的是 to expel gas 或 to fart 或 to make (或 pass)gas。 例如:
* 医生有时问:「How often do you expel(或 make 或 pass)gas?」(你放屁的次数很多吗?)
* Is the gas expelled by belching?(是否打嗝后就会放屁呢?)(动词是 belch)
* He said the more he ate, the more he farted.(吃的愈多,放屁也愈多。)
* He has passed more gas than usual within the last two days.(过去两天中,他放屁比平常多。)
* Be careful not to fart in the public.(注意在公共场所不可放屁。)
至于消化不良,大便不通或拉肚子,也有不同的说法。 例如:
* I have an upset stomach.(消化不良) = I have heartburn. = I have indigestion.
(注意:Heartburn 是指胃不舒服,不是「心痛」(heartache)
* Something has upset my stomach for two weeks.(胃不舒服有两星期了。)
* He has(persistent)constipation.(或 irregularity)(他经常便秘。) 或
* He has been unusually constipated.(便秘很反常。)或
* He is having problem with irregularity.(或 constipation); 或
* He has no bowel movement for the past few days.
* He has bouts of diarrhea.=He is having trouble with diarrhea.(他拉了一阵肚子。)
* He can see trace of blood and pus or mucus in his stool(或 bowel movement)(大便时可看到血丝和粘膜。)
来自 “ ITPUB博客 ” ,链接:http://blog.itpub.net/207/viewspace-778744/,如需转载,请注明出处,否则将追究法律责任。
转载于:http://blog.itpub.net/207/viewspace-778744/
英语里的“大便、小便与放屁”相关推荐
- 英语的“大便、小便、放屁”真正说法
一名中国留学生初到美国,在机场找厕所,问老外:「where is w.c.?」老外听不懂.一名中国太太到医院生产,洋护士问她:「did you have a bowel movement?」她却听不懂 ...
- 英语如何说“大便”、“小便”与“放屁”
关键词: 英语 词汇 一名中国留学生初到美国,在机场找厕所,问老外:「Where is W.C.?」老外听不懂.一名中国太太到医院生产,洋护士问她:「Did you have a bowel m ...
- 大便、小便与放屁 --引用
当你难以启齿时-- 一名中国留学生初到美国,在机场找厕所,问老外:「Where is W.C.?」老外听不懂.一名中国太太到医院生产,洋护士问她:「Did you have a bowel movem ...
- do vis是什么意思_已知fart是“放屁”,那fart around什么意思?
之前有人问我,老外怎么这么粗鲁,同事竟然和我说:Don't fart around我又没到处放屁,干嘛这么说我~哈哈,其实人家是说....... NO.1 fart around什么意思?fart a ...
- 董小姐的空调不一定能当发电站,但牛放屁确实可以发电
梦晨 萧箫 发自 凹非寺 量子位 报道 | 公众号 QbitAI "我们现在让空调成为一个发电站,晚上照明不花一分钱!" 说这话的不是别人,正是格力董事长董明珠. 她声称,要是这项 ...
- 车站椅子上密密麻麻的孔,是为了方便放屁吗?
车站椅子上密密麻麻的孔,是为了方便放屁吗? 不知道你们有没有好奇过 为什么车站的椅子上总有许多小孔 难道 是为了方便放屁? 这个有味道的问题 本来我是不想回答的 不过为了避免你们出去乱说 被别人笑话 ...
- 设计模式是不是一件脱裤子放屁的事
我这条老程序狗也曾有年轻的时候,当年毛色鲜亮,油光水滑,60级经验已满,正准备升级转职.跟职业训练师聊过后接受任务:学习名字很屌的专家级技能书<Head First Design Pattern ...
- 脱裤子放屁之用两个栈实现队列、用两个队列实现栈
牛客网上有一道很nt的题目,用两个栈实现队列,你直接用队列不好吗?还耗内存,真的是脱裤子放屁,但是骂归骂,题目还是要做的. 用两个栈来实现一个队列,完成队列的Push和Pop操作. 队列中的元素为in ...
- 一个夭折 脱裤子放屁的QSql Sqlite操作类
本来想自己封装一下Sqlite操作类 写到一半才发现是脱裤子放屁 多此一举了 自己写的东西还没有Qt用起来简洁 唯一的好处估计就是能在整个工程里对同一个数据库进行操作 ...
最新文章
- CTFshow 信息收集 web14
- BUUCTF(pwn)铁人三项(第五赛区)_2018_rop
- Git学习总结(一)
- asp.net导出excel-一行代码实现excel、xml、pdf、word、html、csv等7种格式文件导出功能而且美观-SNF快速开发平台...
- 【Linux】一步一步学Linux——dpkg命令(269)
- linux常用关机命令及其区别-Shutdown halt reboot init
- AI算法岗为什么都要求C++?
- [转]Effective C# 原则7: 选择恒定的原子值类型数据
- 加入域时出现以下错误:找不到网络路径
- 哪些管理类的书籍值得推荐?
- 三菱Q系列总线型项目程序全套,三菱PLC程序+proface触摸屏双屏+电气图纸+程序注释规划表
- 微信小游戏《头脑吃鸡》题库
- python将png图片透明背景转换为白色
- android 处理闪屏
- JNI 静态注册和动态注册
- 读书笔记------《平凡的世界》
- Win7系统安装软件提示不是有效的win32应用程序的解决方法
- 互联网访问检测服务器
- 轻松输入并注音生僻字
- 等保合规2022系列 | 一个中心+三重防护,助力企业等级保护建设更科学
热门文章
- Android仿微信录制短视频
- Terraform Labs辩称LUNA并非证券;“羊了个羊”仿盘疑似rug
- 国内4A级户外广告企业一致选择的广告管理软件
- cad绘制正八边形_CAD理论试题
- Windows 7 下如何阻止点击刻录机盘符托盘就自动弹出
- 中科院计算机与控制学院考博,2018中科院计算机与控制学院考博士成绩查询入口/分数公布...
- 从0开始写Vue项目-Vue页面主体布局和登录、注册页面
- php面试get和post的区别,UC头条:程序员: 面试官又问我post和get的区别了
- 2021河北师范对口计算机分数线,河北师范大学录取分数线2021是多少分(附历年录取分数线)...
- 【BI学习作业17-智能供应链与评分卡模型】