森林涵养水源，保持水土，防止水旱灾害的作用非常大。据专家测算，一片十万亩面积的森林，
相当于一个两百万立方米的水库，这正如农谚所说的：“山上多栽树，等于修水库。雨多它能吞，雨少它能吐。”
说起森林的功劳，那还多得很。它除了为人类提供木材及许多种生产、生活的原料之外，
在维护生态环境方面也是功劳卓著。它用另一种“能吞能吐”的特殊功能孕育了人类。
因为地球在形成之初，大气中的二氧化碳含量很高，氧气很少，气温也高，生物是难以生存的。
大约在四亿年之前，陆地才产生了森林。森林慢慢将大气中的二氧化碳吸收，同时吐出新鲜氧气，调节气温：
这才具备了人类生存的条件，地球上才最终有了人类。
森林，是地球生态系统的主体，是大自然的总调度室，是地球的绿色之肺。
森林维护地球生态环境的这种“能吞能吐”的特殊功能是其他任何物体都不能取代的。
然而，由于地球上的燃烧物增多，二氧化碳的排放量急剧增加，使得地球生态环境急剧恶化，
主要表现为全球气候变暖，水分蒸发加快，改变了气流的循环，
使气候变化加剧，从而引发热浪、飓风、暴雨、洪涝及干旱。
为了使地球的这个“能吞能吐”的绿色之肺恢复健壮，以改善生态环境，抑制全球变暖，减少水旱等自然灾害，
我们应该大力造林、护林，使每一座荒山都绿起来。

sēn-lín-hán-yǎng-shuǐ-yuán-，-bǎo-chí-shuí-tǔ-，-fáng-zhǐ-shuǐ-hàn-zāi-hài-de-zuò-yòng-fēi-cháng-dà-。-jù-zhuān-jiā-cè-suàn-，-yí-piàn-shí-wàn-mǔ-miàn-jī-de-sēn-lín-，-
森林涵养水源，保持水土，防止水旱灾害的作用非常大。据专家测算，一片十万亩面积的森林，
xiāng-dāng-yú-yí-gè-liǎng-bǎi-wàn-lì-fāng-mǐ-de-shuǐ-kù-，-zhè-zhèng-rú-nóng-yàn-suǒ-shuō-de-：-“-shān-shàng-duō-zāi-shù-，-děng-yú-xiū-shuǐ-kù-。-yǔ-duō-tā-néng-tūn-，-yǔ-shǎo-tā-néng-tǔ-。-”-
相当于一个两百万立方米的水库，这正如农谚所说的：“山上多栽树，等于修水库。雨多它能吞，雨少它能吐。”
shuō-qǐ-sēn-lín-de-gōng-láo-，-nà-hái-duō-dé-hěn-。-tā-chú-le-wèi-rén-lèi-tí-gōng-mù-cái-jí-xǔ-duō-zhǒng-shēng-chǎn-、-shēng-huó-de-yuán-liào-zhī-wài-，-
说起森林的功劳，那还多得很。它除了为人类提供木材及许多种生产、生活的原料之外，
zài-wéi-hù-shēng-tài-huán-jìng-fāng-miàn-yě-shì-gōng-láo-zhuó-zhù-。-tā-yòng-lìng-yì-zhǒng-“-néng-tūn-néng-tǔ-”-de-tè-shū-gōng-néng-yùn-yù-le-rén-lèi-。-
在维护生态环境方面也是功劳卓著。它用另一种“能吞能吐”的特殊功能孕育了人类。
yīn-wèi-dì-qiú-zài-xíng-chéng-zhī-chū-，-dà-qì-zhōng-dì-èr-yǎng-huà-tàn-hán-liàng-hěn-gāo-，-yǎng-qì-hěn-shǎo-，-qì-wēn-yě-gāo-，-shēng-wù-shì-nán-yǐ-shēng-cún-de-。-
因为地球在形成之初，大气中的二氧化碳含量很高，氧气很少，气温也高，生物是难以生存的。
dà-yuē-zài-sì-yì-nián-zhī-qián-，-lù-dì-cái-chǎn-shēng-le-sēn-lín-。-sēn-lín-màn-màn-jiāng-dà-qì-zhōng-dì-èr-yǎng-huà-tàn-xī-shōu-，-tóng-shí-tǔ-chū-xīn-xiān-yǎng-qì-，-tiáo-jié-qi-wēn-：-
大约在四亿年之前，陆地才产生了森林。森林慢慢将大气中的二氧化碳吸收，同时吐出新鲜氧气，调节气温：
zhè-cái-jù-bèi-le-rén-lèi-shēng-cún-de-tiáo-jiàn-，-dì-qiú-shàng-cái-zuì-zhōng-yǒu-le-rén-lèi-。-
这才具备了人类生存的条件，地球上才最终有了人类。
sēn-lín-，-shì-dì-qiú-shēng-tài-xì-tǒng-de-zhú-tǐ-，-shì-dà-zì-rán-de-zǒng-diào-dù-shì-，-shì-dì-qiú-de-lǜ-sè-zhī-fèi-。-
森林，是地球生态系统的主体，是大自然的总调度室，是地球的绿色之肺。
sēn-lín-wéi-hù-dì-qiú-shēng-tài-huán-jìng-de-zhè-zhǒng-“-néng-tūn-néng-tǔ-”-de-tè-shū-gōng-néng-shì-qí-tā-rèn-hé-wù-tǐ-dōu-bù-néng-qǔ-dài-de-。-
森林维护地球生态环境的这种“能吞能吐”的特殊功能是其他任何物体都不能取代的。
rán-ér-，-yóu-yú-dì-qiú-shàng-de-rán-shāo-wù-zēng-duō-，-èr-yǎng-huà-tàn-de-pái-fàng-liàng-jí-jù-zēng-jiā-，-shǐ-dé-dì-qiú-shēng-tài-huán-jìng-jí-jù-è-huà-，-
然而，由于地球上的燃烧物增多，二氧化碳的排放量急剧增加，使得地球生态环境急剧恶化，
zhǔ-yào-biǎo-xiàn-wéi-quán-qiú-qì-hòu-biàn-nuǎn-，-shuǐ-fèn-zhēng-fā-jiā-kuài-，-gǎi-biàn-le-qì-liú-de-xún-huán-，-
主要表现为全球气候变暖，水分蒸发加快，改变了气流的循环，
shǐ-qì-hòu-biàn-huà-jiā-jù-，-cóng-ér-yǐn-fā-rè-làng-、-jù-fēng-、-bào-yǔ-、-hóng-lào-jí-gān-hàn-。-
使气候变化加剧，从而引发热浪、飓风、暴雨、洪涝及干旱。
wèi-le-shǐ-dì-qiú-de-zhè-ge-“-néng-tūn-néng-tǔ-”-de-lǜ-sè-zhī-fèi-huī-fù-jiàn-zhuàng-，-yǐ-gǎi-shàn-shēng-tài-huán-jìng-，-yì-zhì-quán-qiú-biàn-nuǎn-，-jián-shǎo-shuǐ-hàn-děng-zì-rán-zāi-hài-，-
为了使地球的这个“能吞能吐”的绿色之肺恢复健壮，以改善生态环境，抑制全球变暖，减少水旱等自然灾害，
wǒ-men-yīng-gāi-dà-lì-zào-lín-、-hù-lín-，-shǐ-měi-yí-zuò-huāng-shān-dōu-lǜ-qǐ-lái-。
我们应该大力造林、护林，使每一座荒山都绿起来。

朋友即将远行。暮春时节，又邀了几位朋友在家小聚。虽然都是极熟的朋友，却是终年难得一见，
偶尔电话里相遇，也无非是几句寻常话。一锅小米稀饭，一碟大头菜，一盘自家酿制的泡菜，
一只巷口买回的烤鸭，简简单单，不像请客，倒像家人团聚。其实，友情也好，爱情也好，
久而久之都会转化为亲情。说也奇怪，和新朋友会谈文学、谈哲学、谈人生道理等等，
和老朋友却只话家常，柴米油盐，细细碎碎，种种琐事。很多时候，心灵的契合已经不需要太多的言语来表达。
朋友新烫了个头，不敢回家见母亲，恐怕惊骇了老人家，却欢天喜地来见我们，
老朋友颇能以一种趣味性的眼光欣赏这个改变。年少的时候，我们差不多都在为别人而活，为苦口婆心的父母活，
为循循善诱的师长活，为许多观念、许多传统的约束力而活。年岁逐增，渐渐挣脱外在的限制与束缚，
开始懂得为自己活，照自己的方式做一些自己喜欢的事，不在乎别人的批评意见，不在乎别人的诋毁流言，
只在乎那一份随心所欲的舒坦自然。偶尔，也能够纵容自己放浪一下，并且有一种恶作剧的窃喜。
就让生命顺其自然，水到渠成吧，犹如窗前的乌桕，自生自落之间，自有一份圆融丰满的喜悦。
春雨轻轻落着，没有诗，没有酒，有的只是一份相知相属的自在自得。夜色在笑语中渐渐沉落，
朋友起身告辞，没有挽留，没有送别，甚至也没有问归期。已经过了大喜大悲的岁月，已经过了伤感流泪的年华

péng-you-jí-jiāng-yuǎn-xíng-。-mù-chūn-shí-jié-，-yòu-yāo-le-jǐ-wèi-péng-you-zài-jiā-xiǎo-jù-。-suī-rán-dōu-shì-jí-shú-de-péng-you-，-què-shì-zhōng-nián-nán-dé-yí-jiàn-，-
朋友即将远行。暮春时节，又邀了几位朋友在家小聚。虽然都是极熟的朋友，却是终年难得一见，
óu-ěr-diàn-huà-lǐ-xiāng-yù-，-yě-wú-fēi-shì-jǐ-jù-xún-cháng-huà-。-yì-guō-xiáo-mǐ-xī-fàn-，-yì-dié-dà-tóu-cài-，-yì-pán-zì-jiā-niàng-zhì-de-pào-cài-，-
偶尔电话里相遇，也无非是几句寻常话。一锅小米稀饭，一碟大头菜，一盘自家酿制的泡菜，
yì-zhī-xiàng-kǒu-mǎi-huí-de-kǎo-yā-，-jiǎn-jiǎn-dān-dān-，-bú-xiàng-qǐng-kè-，-dào-xiàng-jiā-rén-tuán-jù-。-qí-shí-，-yǒu-qíng-yě-hǎo-，-ài-qíng-yě-hǎo-，-
一只巷口买回的烤鸭，简简单单，不像请客，倒像家人团聚。其实，友情也好，爱情也好，
jiǔ-ér-jiǔ-zhī-dū-huì-zhuǎn-huà-wéi-qīn-qíng-。-shuō-yě-qí-guài-，-hé-xīn-péng-you-huì-tán-wén-xué- 、-tán-zhé-xué-、-tán-rén-shēng-dào-lǐ-děng-děng-，-
久而久之都会转化为亲情。说也奇怪，和新朋友会谈文学、谈哲学、谈人生道理等等，
hé-lǎo-péng-you-què-zhǐ-huà-jiā-cháng-，-chái-mǐ-yóu-yán-，-xì-xì-suì-suì-，-zhóng-zhǒng-suǒ-shì-。-hěn-duō-shí-hou-，-xīn-líng-de-qì-hé-yǐ-jīng-bù-xū-yào-tài-duō-de-yán-yǔ-lái-biǎo-dá-。-
和老朋友却只话家常，柴米油盐，细细碎碎，种种琐事。很多时候，心灵的契合已经不需要太多的言语来表达。
péng-you-xīn-tàng-le-gè-tóu-，-bù-gǎn-huí-jiā-jiàn-mǔ-qīn-，-kǒng-pà-jīng-hài-le-lǎo-rén-jia-，-què-huān-tiān-xǐ-dì-lái-jiàn-wǒ-men-，-
朋友新烫了个头，不敢回家见母亲，恐怕惊骇了老人家，却欢天喜地来见我们，
lǎo-péng-you-pō-néng-yǐ-yì-zhǒng-qù-wèi-xìng-de-yǎn-guāng-xīn-shǎng-zhè-ge-gǎi-biàn-。-nián-shào-de-shí-hou-，-wǒ-men-chà-bù-duō-dōu-zài-wéi-bié-rén-ér-huó-，-wéi-kǔ-kǒu-pó-xīn-de-fù-mǔ-huó-，-
老朋友颇能以一种趣味性的眼光欣赏这个改变。年少的时候，我们差不多都在为别人而活，为苦口婆心的父母活，
wéi-xún-xún-shàn-yòu-de-shī-zhǎng-huó-，-wéi-xǔ-duō-guān-niàn-、-xǔ-duō-chuán-tǒng-de-yuē-shù-lì-ér-huó-。-nián-suì-zhú-zēng-，-jiàn-jiàn-zhèng-tuō-wài-zài-de-xiàn-zhì-yǔ-shù-fù-，-
为循循善诱的师长活，为许多观念、许多传统的约束力而活。年岁逐增，渐渐挣脱外在的限制与束缚，
kāi-shǐ-dǒng-dé-wéi-zì-jǐ-huó-，-zhào-zì-jǐ-de-fāng-shì-zuò-yì-xiē-zì-jǐ-xǐ-huan-de-shì-，-bú-zài-hu-bié-rén-de-pī-píng-yì-jiàn-，-bú-zài-hu-bié-rén-de-dí-huǐ-liú-yán-，-
开始懂得为自己活，照自己的方式做一些自己喜欢的事，不在乎别人的批评意见，不在乎别人的诋毁流言，
zhǐ-zài-hu-nà-yí-fèn-suí-xīn-suǒ-yù-de-shū-tan-zì-rán-。-óu-ěr-，-yě-néng-gòu-zòng-róng-zì-jǐ-fàng-làng-yí-xià-，-bìng-qiě-yǒu-yì-zhǒng-è-zuò-jù-de-qiè-xǐ-。-
只在乎那一份随心所欲的舒坦自然。偶尔，也能够纵容自己放浪一下，并且有一种恶作剧的窃喜。
jiù-ràng-shēng-mìng-shùn-qí-zì-rán-，-shuǐ-dào-qú-chéng-ba-，-yóu-rú-chuāng-qián-de-wū-jiù-，-zì-shēng-zì-luò-zhī-jiān-，-zì-yǒu-yí-fèn-yuán-róng-fēng-mǎn-de-xǐ-yuè-。-
就让生命顺其自然，水到渠成吧，犹如窗前的乌桕，自生自落之间，自有一份圆融丰满的喜悦。
chūn-yǔ-qīng-qīng-luò-zhe-，-méi-yǒu-shī-，-méi-yǒu-jiǔ-，-yǒu-de-zhǐ-shì-yí-fèn-xiāng-zhī-xiāng-shǔ-de-zì-zai-zì-dé-。-yè-sè-zài-xiào-yǔ-zhōng-jiàn-jiàn-chén-luò-，-
春雨轻轻落着，没有诗，没有酒，有的只是一份相知相属的自在自得。夜色在笑语中渐渐沉落，
péng-you-qǐ-shēn-gào-cí-，-méi-yǒu-wǎn-liú-，-méi-yǒu-sòng-bié-，-shèn-zhì-yě-méi-yǒu-wèn-guī-qī-。-yǐ-jīng-guò-le-dà-xǐ-dà-bēi-de-suì-yuè-，-yǐ-jīng-guò-le-shāng-gǎn-liú-lèi-de-nián-huá
朋友起身告辞，没有挽留，没有送别，甚至也没有问归期。已经过了大喜大悲的岁月，已经过了伤感流泪的年华

我们在田野散步：我，我的母亲，我的妻子和儿子。母亲本不愿出来的。她老了，身体不好，
走远一点儿就觉得很累。我说，正因为如此，才应该多走走。母亲信服地点点头，便去拿外套。
她现在很听我的话，就像我小时候很听她的话一样。这南方初春的田野，大块小块的新绿随意地铺着，
有的浓，有的淡，树上的嫩芽也密了，田里的冬水也咕咕地起着水泡。这一切都使人想着一样东西——生命。
我和母亲走在前面，我的妻子和儿子走在后面。小家伙突然叫起来：“前面是妈妈和儿子，
后面也是妈妈和儿子。”我们都笑了。后来发生了分歧；母亲要走大路，大路平顺；
我的儿子要走小路，小路有意思。不过，一切都取决于我。我的母亲老了，她早已习惯听从她强壮的儿子；
我的儿子还小，他还习惯听从他高大的父亲；妻子呢，在外面，她总是听我的。一霎时我感到了责任的重大。
我想找一个两全的办法，找不出；我想拆散一家人，分成两路，各得其所，终不愿意。我决定委屈儿子，
因为我伴同他的时日还长。我说：“走大路。””但是母亲摸摸孙儿的小脑瓜，变了主意：“还是走小路吧。”
她的眼随小路望去：那里有金色的菜花，两行整齐的桑树，尽头一口水波粼粼的鱼塘。
“我走不过去的地方，你就背着我。”母亲对我说。这样，我们在阳光下，向着那菜花、桑树和鱼塘走去。
到了一处，我蹲下来，背起了母亲；妻子也蹲下来，背起了儿子。
我和妻子都是慢慢地，稳稳地，走得很仔细，好像我背上的同她背上的加起来，就是整个世界

wǒ-men-zài-tián-yě-sàn-bù-：-wǒ-，-wǒ-de-mǔ-qīn-，-wǒ-de-qī-zi-hé-ér-zi-。-mǔ-qīn-běn-bú-yuàn-chū-lái-de-。-tā-lǎo-le-，-shēn-tǐ-bù-hǎo-，-
我们在田野散步：我，我的母亲，我的妻子和儿子。母亲本不愿出来的。她老了，身体不好，
zǒu-yuǎn-yì-dián-ér-jiù-jué-dé-hěn-lèi-。-wǒ-shuō-，-zhèng-yīn-wèi-rú-cǐ-，-cái-yīng-gāi-duō-zǒu-zou-。-mǔ-qīn-xìn-fú-dì-diǎn-diǎn-tóu-，-biàn-qù-ná-wài-tào-。-
走远一点儿就觉得很累。我说，正因为如此，才应该多走走。母亲信服地点点头，便去拿外套。
tā-xiàn-zài-hěn-tīng-wǒ-de-huà-，-jiù-xiàng-wǒ-xiǎo-shí-hou-hěn-tīng-tā-de-huà-yí-yàng-。-zhè-nán-fāng-chū-chūn-de-tián-yě-，-dà-kuài-xiǎo-kuài-de-xīn-lǜ-suí-yì-dì-pù-zhe-，-
她现在很听我的话，就像我小时候很听她的话一样。这南方初春的田野，大块小块的新绿随意地铺着，
yǒu-de-nóng-，-yǒu-de-dàn-，-shù-shàng-de-nèn-yá-yě-mì-le-，-tián-lǐ-de-dōng-shuǐ-yě-gū-gū-dì-qǐ-zháo-shuǐ-pào-。-zhè-yì-qiè-dōu-shǐ-rén-xiǎng-zhe-yí-yàng-dōng-xi-—-—-shēng-mìng-。-
有的浓，有的淡，树上的嫩芽也密了，田里的冬水也咕咕地起着水泡。这一切都使人想着一样东西——生命。
wǒ-hé-mǔ-qīn-zǒu-zài-qián-mian-，-wǒ-de-qī-zi-hé-ér-zi-zǒu-zài-hòu-mian-。-xiǎo-jiā-huo-tū-rán-jiào-qǐ-lái-：-“-qián-mian-shì-mā-ma-hé-ér-zi-，-
我和母亲走在前面，我的妻子和儿子走在后面。小家伙突然叫起来：“前面是妈妈和儿子，
hòu-mian-yě-shì-mā-ma-hé-ér-zi-。-”-wǒ-men-dōu-xiào-le-。-hòu-lái-fā-shēng-le-fēn-qí-；-mǔ-qīn-yào-zǒu-dà-lù-，-dà-lù-píng-shùn-；-
后面也是妈妈和儿子。”我们都笑了。后来发生了分歧；母亲要走大路，大路平顺；
wǒ-de-ér-zi-yào-zǒu-xiǎo-lù-，-xiǎo-lù-yǒu-yì-si-。-bú-guò-，-yì-qiè-dōu-qǔ-jué-yú-wǒ-。-wǒ-de-mǔ-qīn-lǎo-le-，-tā-záo-yǐ-xí-guàn-tīng-cóng-tā-qiáng-zhuàng-de-ér-zi-；-
我的儿子要走小路，小路有意思。不过，一切都取决于我。我的母亲老了，她早已习惯听从她强壮的儿子；
wǒ-de-ér-zi-hái-xiǎo-，-tā-hái-xí-guàn-tīng-cóng-tā-gāo-dà-de-fù-qīn-；-qī-zi-ne-，-zài-wài-miàn-，-tā-zǒng-shì-tīng-wǒ-de-。-yí-shà-shí-wǒ-gǎn-dào-le-zé-rèn-de-zhòng-dà-。-
我的儿子还小，他还习惯听从他高大的父亲；妻子呢，在外面，她总是听我的。一霎时我感到了责任的重大。
wǒ-xiǎng-zhǎo-yí-gè-liǎng-quán-de-bàn-fǎ-，-zhǎo-bù-chū-；-wǒ-xiǎng-chāi-sǎn-yì-jiā-rén-，-fēn-chéng-liǎng-lù-，-gè-dé-qí-suǒ-，-zhōng-bú-yuàn-yì-。-wǒ-jué-dìng-wěi-qu-ér-zi-，-
我想找一个两全的办法，找不出；我想拆散一家人，分成两路，各得其所，终不愿意。我决定委屈儿子，
yīn-wèi-wǒ-bàn-tóng-tā-de-shí-rì-hái-cháng-。-wǒ-shuō-：-“-zǒu-dà-lù-。-”-”-dàn-shì-mǔ-qīn-mō-mō-sūn-ér-de-xiáo-nǎo-guā-，-biàn-le-zhǔ-yi-：-“-hái-shì-zǒu-xiǎo-lù-ba-。-”-
因为我伴同他的时日还长。我说：“走大路。””但是母亲摸摸孙儿的小脑瓜，变了主意：“还是走小路吧。”
tā-de-yǎn-suí-xiǎo-lù-wàng-qù-：-nà-lǐ-yǒu-jīn-sè-de-cài-huā-，-liǎng-háng-zhěng-qí-de-sāng-shù-，-jìn-tóu-yì-kóu-shuǐ-bō-lín-lín-de-yú-táng-。-
她的眼随小路望去：那里有金色的菜花，两行整齐的桑树，尽头一口水波粼粼的鱼塘。
“-wǒ-zǒu-bú-guò-qù-de-dì-fang-，-nǐ-jiù-bèi-zhe-wǒ-。-”-mǔ-qīn-duì-wǒ-shuō-。-zhè-yàng-，-wǒ-men-zài-yáng-guāng-xià-，-xiàng-zhe-nà-cài-huā-、-sāng-shù-hé-yú-táng-zǒu-qù-。-
“我走不过去的地方，你就背着我。”母亲对我说。这样，我们在阳光下，向着那菜花、桑树和鱼塘走去。
dào-le-yí-chù-，-wǒ-dūn-xià-lái-，-bèi-qǐ-le-mǔ-qīn-；-qī-zi-yě-dūn-xià-lái-，-bèi-qǐ-le-ér-zi-。-
到了一处，我蹲下来，背起了母亲；妻子也蹲下来，背起了儿子。
wǒ-hé-qī-zi-dōu-shì-màn-màn-de-，-wěn-wěn-dì-，-zǒu-dé-hěn-zǐ-xì-，-hǎo-xiàng-wǒ-bèi-shàng-de-tóng-tā-bèi-shàng-de-jiā-qǐ-lái-，-jiù-shì-zhěng-gè-shì-jiè
我和妻子都是慢慢地，稳稳地，走得很仔细，好像我背上的同她背上的加起来，就是整个世界

地球上是否真的存在“无底洞”？按说地球是圆的，由地壳、地幔和地核三层组成，
真正的“无底洞”是不应存在的，我们所看到的各种山洞、裂口、裂缝，
甚至火山口也都只是地壳浅部的一种现象。然而中国一些古籍却多次提到海外有个深奥莫测的无底洞。
事实上地球上确实有这样一个“无底洞”。它位于希腊亚各斯古城的海滨。由于濒临大海，大涨潮时，
汹涌的海水便会排山倒海般地涌入洞中，形成一股湍湍的急流。据测，每天流入洞内的海水量达三万多吨。
奇怪的是，如此大量的海水灌入洞中，却从来没有把洞灌满。
曾有人怀疑，这个“无底洞”，会不会就像石灰岩地区的漏斗、竖井、落水洞一类的地形。
然而从十世纪三十年代以来，人们就做了多种努力企图寻找它的出口，却都是枉费心机。
为了揭开这个秘密，一九五八年美国地理学会派出一支考察队，他们把一种经久不变的带色染料溶解在海水中，
观察染料是如何随着海水一起沉下去。接着又察看了附近海面以及岛上的各条河、湖，
满怀希望地寻找这种带颜色的水，结果令人失望。难道是海水量太大把有色水稀释得太淡，以致无法发现？
至今谁也不知道为什么这里的海水会没完没了地“漏”下去，这个“无底洞”的出口又在哪里，
每天大量的海水究竟都流到哪里去了？

dì-qiú-shàng-shì-fǒu-zhēn-de-cún-zài-“-wú-dǐ-dòng-”-？-àn-shuō-dì-qiú-shì-yuán-de-，-yóu-dì-qiào- 、-dì-màn-hé-dì-hé-sān-céng-zǔ-chéng-，
地球上是否真的存在“无底洞”？按说地球是圆的，由地壳、地幔和地核三层组成，
zhēn-zhèng-de-“-wú-dǐ-dòng-”-shì-bù-yīng-cún-zài-de-，-wǒ-men-suǒ-kàn-dào-de-gè-zhǒng-shān-dòng-、-liè-kǒu-、-liè-fèng-，
真正的“无底洞”是不应存在的，我们所看到的各种山洞、裂口、裂缝，
shèn-zhì-huǒ-shān-kǒu-yě-dōu-zhǐ-shì-dì-qiào-qiǎn-bù-de-yì-zhǒng-xiàn-xiàng-。-rán-ér-zhōng-guó-yì-xiē-gǔ-jí-què-duō-cì-tí-dào-hǎi-wài-yǒu-gè-shēn-ào-mò-cè-de-wú-dǐ-dòng-。
甚至火山口也都只是地壳浅部的一种现象。然而中国一些古籍却多次提到海外有个深奥莫测的无底洞。
shì-shí-shàng-dì-qiú-shàng-què-shí-yǒu-zhè-yàng-yí-gè-“-wú-dǐ-dòng-”-。-tā-wèi-yú-xī-là-yà-gè-sī-gǔ-chéng-de-hǎi-bīn-。-yóu-yú-bīn-lín-dà-hǎi-，-dà-zhǎng-cháo-shí-，
事实上地球上确实有这样一个“无底洞”。它位于希腊亚各斯古城的海滨。由于濒临大海，大涨潮时，
xiōng-yǒng-de-hǎi-shuǐ-biàn-huì-pái-shān-dǎo-hǎi-bān-dì-yǒng-rù-dòng-zhōng-，-xíng-chéng-yì-gǔ-tuān-tuān-de-jí-liú-。-jù-cè-，-měi-tiān-liú-rù-dòng-nèi-de-hǎi-shuǐ-liàng-dá-sān-wàn-duō-dūn-。
汹涌的海水便会排山倒海般地涌入洞中，形成一股湍湍的急流。据测，每天流入洞内的海水量达三万多吨。
qí-guài-de-shì-，-rú-cǐ-dà-liàng-de-hǎi-shuǐ-guàn-rù-dòng-zhōng-，-què-cóng-lái-méi-yǒu-bǎ-dòng-guàn-mǎn-。
奇怪的是，如此大量的海水灌入洞中，却从来没有把洞灌满。
céng-yǒu-rén-huái-yí-，-zhè-ge-“-wú-dǐ-dòng-”-，-huì-bu-huì-jiù-xiàng-shí-huī-yán-dì-qū-de-lòu-dǒu-、-shù-jǐng-、-luò-shuǐ-dòng-yí-lèi-de-dì-xíng-。
曾有人怀疑，这个“无底洞”，会不会就像石灰岩地区的漏斗、竖井、落水洞一类的地形。
rán-ér-cóng-shí-shì-jì-sān-shí-nián-dài-yǐ-lái-，-rén-men-jiù-zuò-le-duō-zhǒng-nǔ-lì-qǐ-tú-xún-zhǎo-tā-de-chū-kǒu-，-què-dōu-shì-wǎng-fèi-xīn-jī-。
然而从十世纪三十年代以来，人们就做了多种努力企图寻找它的出口，却都是枉费心机。
wèi-le-jiē-kāi-zhè-ge-mì-mì-，-yì-jiǔ-wǔ-bā-nián-měi-guó-dì-lǐ-xué-huì-pài-chū-yì-zhī-kǎo-chá-duì-，-tā-men-bǎ-yì-zhǒng-jīng-jiǔ-bú-biàn-de-dài-sè-rǎn-liào-róng-jiě-zài-hǎi-shuǐ-zhōng-，
为了揭开这个秘密，一九五八年美国地理学会派出一支考察队，他们把一种经久不变的带色染料溶解在海水中，
guān-chá-rǎn-liào-shì-rú-hé-suí-zhe-hǎi-shuǐ-yì-qǐ-chén-xià-qu-。-jiē-zhe-yòu-chá-kàn-le-fù-jìn-hǎi-miàn-yǐ-jí-dǎo-shàng-de-gè-tiáo-hé-、-hú-，
观察染料是如何随着海水一起沉下去。接着又察看了附近海面以及岛上的各条河、湖，
mǎn-huái-xī-wàng-dì-xún-zhǎo-zhè-zhǒng-dài-yán-sè-de-shuǐ-，-jié-guǒ-lìng-rén-shī-wàng-。-nán-dào-shì-hǎi-shuǐ-liàng-tài-dà-bǎ-yǒu-sè-shuǐ-xī-shì-dé-tài-dàn-，-yǐ-zhì-wú-fǎ-fā-xiàn-？
满怀希望地寻找这种带颜色的水，结果令人失望。难道是海水量太大把有色水稀释得太淡，以致无法发现？
zhì-jīn-shuí-yě-bù-zhī-dào-wèi-shén-me-zhè-lǐ-de-hǎi-shuǐ-huì-méi-wán-méi-le-dì-“-lòu-”-xià-qu-，-zhè-ge-“-wú-dǐ-dòng-”-de-chū-kǒu-yòu-zài-nǎ-lǐ-，
至今谁也不知道为什么这里的海水会没完没了地“漏”下去，这个“无底洞”的出口又在哪里，
měi-tiān-dà-liàng-de-hǎi-shuǐ-jiū-jìng-dōu-liú-dào-nǎ-lǐ-qù-le-？
每天大量的海水究竟都流到哪里去了？

我在俄国见到的景物再没有比托尔斯泰墓更宏伟、更感人的。
完全按照托尔斯泰的愿望，他的坟墓成了世间最美的，给人印象最深刻的坟墓。
它只是树林中的一个小小的长方形土丘，上面开满鲜花——没有十字架，没有墓碑，没有墓志铭，
连托尔斯泰这个名字也没有。这位比谁都感到受自己的声名所累的伟人，却像偶尔被发现的流浪汉，
不为人知的士兵，不留名姓地被人埋葬了。谁都可以踏进他最后的安息地，围在四周稀疏的木栅栏是不关闭的
——保护列夫·托尔斯泰得以安息的没有任何别的东西，惟有人们的敬意；
而通常，人们却总是怀着好奇，去破坏伟人墓地的宁静。这里，逼人的朴素禁锢住任何一种观赏的闲情
并且不容许你大声说话。风儿俯临，在这座无名者之墓的树木之间飒飒响着，和暖的阳光在坟头嬉戏；
冬天，白雪温柔地覆盖这片幽暗的圭土地。无论你在夏天或冬天经过这儿，你都想像不到，
这个小小的、隆起的长方体里安放着一位当代最伟大的人物。然而，恰恰是这座不留姓名的坟墓，
比所有挖空心思用大理石和奢华装饰建造的坟墓更扣人心弦。在今天这个特殊的日子里，
到他的安息地来的成百上千人中间，没有一个有勇气，哪怕仅仅从这幽暗的土丘上摘下一朵花留作纪念。
人们重新感到，世界上再没有比托尔斯泰最后留下的、这座纪念碑式的朴素坟墓。更打动人心的了。

wǒ-zài-é-guó-jiàn-dào-de-jǐng-wù-zài-méi-yǒu-bǐ-tuō-ěr-sī-tài-mù-gèng-hóng-wěi-、-gèng-gǎn-rén-de-。-
我在俄国见到的景物再没有比托尔斯泰墓更宏伟、更感人的。
wán-quán-àn-zhào-tuō-ěr-sī-tài-de-yuàn-wàng-，-tā-de-fén-mù-chéng-le-shì-jiān-zuì-měi-de-，-gěi-rén-yìn-xiàng-zuì-shēn-kè-de-fén-mù-。-
完全按照托尔斯泰的愿望，他的坟墓成了世间最美的，给人印象最深刻的坟墓。
tā-zhǐ-shì-shù-lín-zhōng-dì-yí-gè-xiǎo-xiǎo-de-cháng-fāng-xíng-tǔ-qiū-，-shàng-mian-kāi-mǎn-xiān-huā-méi-yǒu-shí-zì-jià-，-méi-yǒu-mù-bēi-，-méi-yǒu-mù-zhì-míng-，-
它只是树林中的一个小小的长方形土丘，上面开满鲜花——没有十字架，没有墓碑，没有墓志铭，
lián-tuō-ěr-sī-tài-zhè-ge-míng-zi-yě-méi-yǒu-。-zhè-wèi-bǐ-shuí-dōu-gǎn-dào-shòu-zì-jǐ-de-shēng-míng-suǒ-lèi-de-wěi-rén-，-què-xiàng-óu-ěr-bèi-fā-xiàn-de-liú-làng-hàn-，-
连托尔斯泰这个名字也没有。这位比谁都感到受自己的声名所累的伟人，却像偶尔被发现的流浪汉，
bù-wéi-rén-zhī-de-shì-bīng-，-bù-liú-míng-xìng-dì-bèi-rén-mái-zàng-le-。-shuí-dōu-ké-yǐ-tà-jìn-tā-zuì-hòu-de-ān-xī-dì-，-wéi-zài-sì-zhōu-xī-shū-de-mù-shān-lan-shì-bù-guān-bì-de-
不为人知的士兵，不留名姓地被人埋葬了。谁都可以踏进他最后的安息地，围在四周稀疏的木栅栏是不关闭的
bǎo-hù-liè-fū-·-tuō-ěr-sī-tài-dé-yǐ-ān-xī-de-méi-yǒu-rèn-hé-bié-de-dōng-xi-，-wéi-yǒu-rén-men-de-jìng-yì-；-
——保护列夫·托尔斯泰得以安息的没有任何别的东西，惟有人们的敬意；
ér-tōng-cháng-，-rén-men-què-zǒng-shì-huái-zhe-hào-qí-，-qù-pò-huài-wěi-rén-mù-dì-de-níng-jìng-。-zhè-lǐ-，-bī-rén-de-pǔ-sù-jìn-gù-zhù-rèn-hé-yì-zhǒng-guān-shǎng-de-xián-qíng-
而通常，人们却总是怀着好奇，去破坏伟人墓地的宁静。这里，逼人的朴素禁锢住任何一种观赏的闲情
bìng-qiě-bù-róng-xǔ-nǐ-dà-shēng-shuō-huà-。-fēng-ér-fǔ-lín-，-zài-zhè-zuò-wú-míng-zhě-zhī-mù-de-shù-mù-zhī-jiān-sà-sà-xiǎng-zhe-，-hé-nuǎn-de-yáng-guāng-zài-fén-tóu-xī-xì-；-
并且不容许你大声说话。风儿俯临，在这座无名者之墓的树木之间飒飒响着，和暖的阳光在坟头嬉戏；
dōng-tiān-，-bái-xuě-wēn-róu-dì-fù-gài-zhè-piàn-yōu-àn-de-guī-tǔ-dì-。-wú-lùn-nǐ-zài-xià-tiān-huò-dōng-tiān-jīng-guò-zhè-ér-，-nǐ-dōu-xiǎng-xiàng-bú-dào-，-
冬天，白雪温柔地覆盖这片幽暗的圭土地。无论你在夏天或冬天经过这儿，你都想像不到，
zhè-ge-xiǎo-xiǎo-de-、-lóng-qǐ-de-cháng-fāng-tǐ-lǐ-ān-fàng-zhe-yí-wèi-dāng-dài-zuì-wěi-dà-de-rén-wù-。-rán-ér-，-qià-qià-shì-zhè-zuò-bù-liú-xìng-míng-de-fén-mù-，-
这个小小的、隆起的长方体里安放着一位当代最伟大的人物。然而，恰恰是这座不留姓名的坟墓，
bǐ-suó-yǒu-wā-kōng-xīn-si-yòng-dà-lǐ-shí-hé-shē-huá-zhuāng-shì-jiàn-zào-de-fén-mù-gèng-kòu-rén-xīn-xián-。-zài-jīn-tiān-zhè-ge-tè-shū-de-rì-zi-lǐ-，-
比所有挖空心思用大理石和奢华装饰建造的坟墓更扣人心弦。在今天这个特殊的日子里，
dào-tā-de-ān-xī-dì-lái-de-chéng-bǎi-shàng-qiān-rén-zhōng-jiān-，-méi-yǒu-yí-gè-yǒu-yǒng-qì-，-nǎ-pà-jín-jǐn-cóng-zhè-yōu-àn-de-tǔ-qiū-shàng-zhāi-xià-yì-duǒ-huā-liú-zuò-jì-niàn-。-
到他的安息地来的成百上千人中间，没有一个有勇气，哪怕仅仅从这幽暗的土丘上摘下一朵花留作纪念。
rén-men-chóng-xīn-gǎn-dào-，-shì-jiè-shàng-zài-méi-yǒu-bǐ-tuō-ěr-sī-tài-zuì-hòu-liú-xià-de-、-zhè-zuò-jì-niàn-bēi-shì-de-pǔ-sù-fén-mù-。-gèng-dǎ-dòng-rén-xīn-de-le-。
人们重新感到，世界上再没有比托尔斯泰最后留下的、这座纪念碑式的朴素坟墓。更打动人心的了。

我国的建筑，从古代的宫殿到近代的一般住房，绝大部分是对称的，左边怎么样，右边怎么样。
苏州园林可绝不讲究对称，好像故意避免似的。东边有了一个亭子或者一道回廊，
西边决不会来一个同样的亭子或者一道同样的回廊。这是为什么？我想，用图画来比方，
对称的建筑是图案画，不是美术画，而园林是美术画，美术画要求自然之趣，是不讲究对称的。
苏州园林里都有假山和池沼。假山的堆叠，可以说是一项艺术而不仅是技术。
或者是重峦叠嶂，或者是几座小山配合着竹子花木，全在乎设计者和匠师们生平多阅历，胸中有丘壑，
才能使游览者攀登的时候忘却苏州城市，只觉得身在山间。至于池沼，大多引用活水。有些园林池沼宽敞。
就把池沼作为全园的中心，其他景物配合着布置。
水面假如成河道模样，往往安排桥梁。假如安排两座以上的桥梁，那就一座一个样，决不雷同。
池沼或河道的边沿很少砌齐整的石岸，总是高低屈曲任其自然。
还在那儿布置几块玲珑的石头，或者种些花草。这也是为了取得从各个角度看都成一幅画的效果。
池沼里养着金鱼或各色鲤鱼，夏秋季节荷花或睡莲开放，游览者看“鱼戏莲叶间”，又是入画的一景。

wǒ-guó-de-jiàn-zhù-，-cóng-gǔ-dài-de-gōng-diàn-dào-jìn-dài-de-yì-bān-zhù-fáng-，-jué-dà-bù-fen-shì-duì-chèn-de-，-zuǒ-bian-zěn-me-yàng-，-yòu-bian-zěn-me-yàng-。-
我国的建筑，从古代的宫殿到近代的一般住房，绝大部分是对称的，左边怎么样，右边怎么样。
sū-zhōu-yuán-lín-kě-jué-bù-jiǎng-jiū-duì-chèn-，-hǎo-xiàng-gù-yì-bì-miǎn-shì-de-。-dōng-bian-yǒu-le-yí-gè-tíng-zi-huò-zhě-yí-dào-huí-láng-，-
苏州园林可绝不讲究对称，好像故意避免似的。东边有了一个亭子或者一道回廊，
xī-bian-jué-bú-huì-lái-yí-gè-tóng-yàng-de-tíng-zi-huò-zhě-yí-dào-tóng-yàng-de-huí-láng-。-zhè-shì-wèi-shén-me-？-wǒ-xiǎng-，-yòng-tú-huà-lái-bǐ-fang-，-
西边决不会来一个同样的亭子或者一道同样的回廊。这是为什么？我想，用图画来比方，
duì-chèn-de-jiàn-zhù-shì-tú-àn-huà-，-bú-shì-měi-shù-huà-，-ér-yuán-lín-shì-měi-shù-huà-，-měi-shù-huà-yāo-qiú-zì-rán-zhī-qù-，-shì-bù-jiǎng-jiū-duì-chèn-de-。-
对称的建筑是图案画，不是美术画，而园林是美术画，美术画要求自然之趣，是不讲究对称的。
sū-zhōu-yuán-lín-lǐ-dōu-yǒu-jiǎ-shān-hé-chí-zhǎo-。-jiǎ-shān-de-duī-dié-，-ké-yǐ-shuō-shì-yí-xiàng-yì-shù-ér-bù-jǐn-shì-jì-shù-。-
苏州园林里都有假山和池沼。假山的堆叠，可以说是一项艺术而不仅是技术。
huò-zhě-shì-chóng-luán-dié-zhàng-，-huò-zhě-shì-jǐ-zuò-xiǎo-shān-pèi-hé-zhe-zhú-zi-huā-mù-，-quán-zài-hu-shè-jì-zhě-hé-jiàng-shī-men-shēng-píng-duō-yuè-lì-，-xiōng-zhōng-yǒu-qiū-hè-，-
或者是重峦叠嶂，或者是几座小山配合着竹子花木，全在乎设计者和匠师们生平多阅历，胸中有丘壑，
cái-néng-shǐ-yóu-lǎn-zhě-pān-dēng-de-shí-hou-wàng-què-sū-zhōu-chéng-shì-，-zhǐ-jué-dé-shēn-zài-shān-jiān-。-zhì-yú-chí-zhǎo-，-dà-duō-yǐn-yòng-huó-shuǐ-。-yǒu-xiē-yuán-lín-chí-zhǎo-kuān-chǎng-。-
才能使游览者攀登的时候忘却苏州城市，只觉得身在山间。至于池沼，大多引用活水。有些园林池沼宽敞。
jiù-bǎ-chí-zhǎo-zuò-wéi-quán-yuán-de-zhōng-xīn-，-qí-tā-jǐng-wù-pèi-hé-zhe-bù-zhì-。-
就把池沼作为全园的中心，其他景物配合着布置。
shuǐ-miàn-jiǎ-rú-chéng-hé-dào-mú-yàng-，-wáng-wǎng-ān-pái-qiáo-liáng-。-jiǎ-rú-ān-pái-liǎng-zuò-yǐ-shàng-de-qiáo-liáng-，-nà-jiù-yí-zuò-yí-gè-yàng-，-jué-bù-léi-tóng-。-
水面假如成河道模样，往往安排桥梁。假如安排两座以上的桥梁，那就一座一个样，决不雷同。
chí-zhǎo-huò-hé-dào-de-biān-yán-hěn-shǎo-qì-qí-zhěng-de-shí-àn-，-zǒng-shì-gāo-dī-qū-qǔ-rèn-qí-zì-rán-。-
池沼或河道的边沿很少砌齐整的石岸，总是高低屈曲任其自然。
hái-zài-nà-ér-bù-zhì-jǐ-kuài-líng-lóng-de-shí-tou-，-huò-zhě-zhǒng-xiē-huā-cǎo-。-zhè-yě-shì-wèi-le-qǔ-dé-cóng-gè-gè-jiǎo-dù-kàn-dōu-chéng-yì-fú-huà-de-xiào-guǒ-。-
还在那儿布置几块玲珑的石头，或者种些花草。这也是为了取得从各个角度看都成一幅画的效果。
chí-zhǎo-lǐ-yǎng-zhe-jīn-yú-huò-gè-sè-lǐ-yú-，-xià-qiū-jì-jié-hé-huā-huò-shuì-lián-kāi-fàng-，-yóu-lǎn-zhě-kàn-“-yú-xì-lián-yè-jiān-”-，-yòu-shì-rù-huà-de-yì-jǐng-。
池沼里养着金鱼或各色鲤鱼，夏秋季节荷花或睡莲开放，游览者看“鱼戏莲叶间”，又是入画的一景。

一位访美中国女作家，在纽约遇到一位卖花的老太太。
老太太穿着破旧，身体虚弱，但脸上的神情却是那样祥和兴奋。
女作家挑了一朵花说：“看起来，你很高兴。”老太太面带微笑地说：
“是的，一切都这么美好，我为什么不高兴呢？”“对烦恼，你倒真能看得开。”女作家又说了一句。
没料到，老太太的回答更令女作家大吃一惊：“耶稣在星期五被钉上十字架时，是全世界最糟糕的一天，
可三天后就是复活节。所以，当我遇到不幸时，就会等待三天，这样一切就恢复正常了。”
“等待三天”，多么富于哲理的话语，多么乐观的生活方式。它把烦恼和痛苦抛下，全力去收获快乐。
沈从文在“文革”期间，陷入了非人的境地。可他毫不在意，他在咸宁时给他的表侄、画家黄永玉写信说：
“这里的荷花真好，你若来……”身陷苦难却仍为荷花的盛开欣喜赞叹不已，这是一种趋于澄明的境界，
一种旷达洒脱的胸襟，一种面临磨难坦荡从容的气度，
一种对生活童子般的热爱和对美好事物无限向往的生命情感。由此可见，影响一个人快乐的，有时并不是困境及磨难，
而是一个人的心态。如果把自己浸泡在积极、乐观、向上的心态中，快乐必然会占据你的每一天。

yí-wèi-fǎng-měi-zhōng-guó-nǚ-zuò-jiā-，-zài-niǔ-yuē-yù-dào-yí-wèi-mài-huā-de-lǎo-tài-tai-。-
一位访美中国女作家，在纽约遇到一位卖花的老太太。
lǎo-tài-tai-chuān-zhuó-pò-jiù-，-shēn-tǐ-xū-ruò-，-dàn-liǎn-shàng-de-shén-qíng-què-shì-nà-yàng-xiáng-hé-xīng-fèn-。-
老太太穿着破旧，身体虚弱，但脸上的神情却是那样祥和兴奋。
nǚ-zuò-jiā-tiāo-le-yì-duǒ-huā-shuō-：-“-kàn-qǐ-lái-，-nǐ-hěn-gāo-xìng-。-”-lǎo-tài-tai-miàn-dài-wēi-xiào-dì-shuō-：-
女作家挑了一朵花说：“看起来，你很高兴。”老太太面带微笑地说：
“-shì-de-，-yì-qiè-dōu-zhè-me-méi-hǎo-，-wǒ-wèi-shén-me-bù-gāo-xìng-ne-？-”-“-duì-fán-nǎo-，-nǐ-dǎo-zhēn-néng-kàn-dé-kāi-。-”-nǚ-zuò-jiā-yòu-shuō-le-yí-jù-。-
“是的，一切都这么美好，我为什么不高兴呢？”“对烦恼，你倒真能看得开。”女作家又说了一句。
méi-liào-dào-，-lǎo-tài-tai-de-huí-dá-gèng-lìng-nǚ-zuò-jiā-dà-chī-yì-jīng-：-“-yē-sū-zài-xīng-qī-wǔ-bèi-dìng-shàng-shí-zì-jià-shí-，-shì-quán-shì-jiè-zuì-zāo-gāo-de-yì-tiān-，-
没料到，老太太的回答更令女作家大吃一惊：“耶稣在星期五被钉上十字架时，是全世界最糟糕的一天，
kě-sān-tiān-hòu-jiù-shì-fù-huó-jié-。-suó-yǐ-，-dāng-wǒ-yù-dào-bú-xìng-shí-，-jiù-huì-děng-dài-sān-tiān-，-zhè-yàng-yì-qiè-jiù-huī-fù-zhèng-cháng-le-。-”-
可三天后就是复活节。所以，当我遇到不幸时，就会等待三天，这样一切就恢复正常了。”
“-děng-dài-sān-tiān-”-，-duō-me-fù-yú-zhé-lǐ-de-huà-yǔ-，-duō-me-lè-guān-de-shēng-huó-fāng-shì-。-tā-bǎ-fán-nǎo-hé-tòng-kǔ-pāo-xià-，-quán-lì-qù-shōu-huò-kuài-lè-。-
“等待三天”，多么富于哲理的话语，多么乐观的生活方式。它把烦恼和痛苦抛下，全力去收获快乐。
shěn-cóng-wén-zài-“-wén-gé-”-qī-jiān-，-xiàn-rù-le-fēi-rén-de-jìng-dì-。-kě-tā-háo-bú-zài-yì-，-tā-zài-xián-níng-shí-gěi-tā-de-biǎo-zhí-、-huà-jiā-huáng-yǒng-yù-xiě-xìn-shuō-：-
沈从文在“文革”期间，陷入了非人的境地。可他毫不在意，他在咸宁时给他的表侄、画家黄永玉写信说：
“-zhè-lǐ-de-hé-huā-zhēn-hǎo-，-nǐ-ruò-lái-……-”-shēn-xiàn-kǔ-nàn-què-réng-wéi-hè-huā-de-shèng-kāi-xīn-xǐ-zàn-tàn-bù-yǐ-，-zhè-shì-yì-zhǒng-qū-yú-chéng-míng-de-jìng-jiè-，-
“这里的荷花真好，你若来……”身陷苦难却仍为荷花的盛开欣喜赞叹不已，这是一种趋于澄明的境界，
yì-zhǒng-kuàng-dá-sǎ-tuō-de-xiōng-jīn-，-yì-zhǒng-miàn-lín-mó-nàn-tǎn-dàng-cōng-róng-de-qì-dù-，-
一种旷达洒脱的胸襟，一种面临磨难坦荡从容的气度，
yì-zhǒng-duì-shēng-huó-tóng-zǐ-bān-de-rè-ài-hé-duì-méi-hǎo-shì-wù-wú-xiàn-xiàng-wǎng-de-shēng-mìng-qíng-gǎn-。-yóu-cǐ-kě-jiàn-，-yíng-xiǎng-yí-gè-rén-kuài-lè-de-，-yǒu-shí-bìng-bú-shì-kùn-jìng-jí-mó-nàn-，-
一种对生活童子般的热爱和对美好事物无限向往的生命情感。由此可见，影响一个人快乐的，有时并不是困境及磨难，
ér-shì-yí-gè-rén-de-xīn-tài-。-rú-guǒ-bǎ-zì-jǐ-jìn-pào-zài-jī-jí-、-lè-guān-、-xiàng-shàng-de-xīn-tài-zhōng-，-kuài-lè-bì-rán-huì-zhàn-jù-nǐ-de-měi-yì-tiān-。
而是一个人的心态。如果把自己浸泡在积极、乐观、向上的心态中，快乐必然会占据你的每一天。

泰山极顶看日出，历来被描绘成十分壮观的奇景。有人说：登泰山而看不到日出，
就像一出大戏没有戏眼，味儿终究有点寡淡。我去爬山那天，正赶上个难得的好天，万里长空，云彩丝儿都不见。
素常，烟雾腾腾的山头，显得眉目分明。同伴们都欣喜地说：“明天早晨准可以看见日出了。”
我也是抱着这种想头，爬上山去。一路从山脚往上爬，细看山景，我觉得挂在眼前的不是五岳独尊的泰山，
却像一幅规模惊人的青绿山水画，从下面倒展开来。在画卷中最先露出的是山根底那座明朝建筑岱宗坊，
慢慢地便现出王母池、斗母宫、经石峪。山是一层比一层深，一叠比一叠奇，层层叠叠，
不知还会有多深多奇，万山丛中，时而点染着极其工细的人物。王母池旁的吕祖殿里有不少尊明塑，
塑着吕洞宾等一些人，姿态神情是那样有生气，你看了，不禁会脱口赞叹说：“活啦。”
画卷继续展开，绿阴森森的柏洞露面不太久，便来到对松山。
两面奇峰对峙着，满山峰都是奇形怪状的老松，年纪怕都有上千岁了，颜色竟那么浓，浓得好像要流下来似的。
来到这儿，你不妨权当一次画里的写意人物，坐在路旁的对松亭里，看看山色，听听流水和松涛。
一时间，我又觉得自己不仅是在看画卷，却又像是在零零乱乱翻着一卷历史稿本。

tài-shān-jí-dǐng-kàn-rì-chū-，-lì-lái-bèi-miáo-huì-chéng-shí-fēn-zhuàng-guān-de-qí-jǐng-。-yǒu-rén-shuō-：-dēng-tài-shān-ér-kàn-bú-dào-rì-chū-，-
泰山极顶看日出，历来被描绘成十分壮观的奇景。有人说：登泰山而看不到日出，
jiù-xiàng-yì-chū-dà-xì-méi-yǒu-xì-yǎn-，-wèi-ér-zhōng-jiū-yóu-diǎn-guǎ-dàn-。-wǒ-qù-pá-shān-nà-tiān-，-zhèng-gǎn-shàng-gè-nán-dé-de-hǎo-tiān-，-wàn-lǐ-cháng-kōng-，-yún-cai-sī-ér-dōu-bú-jiàn-。-
就像一出大戏没有戏眼，味儿终究有点寡淡。我去爬山那天，正赶上个难得的好天，万里长空，云彩丝儿都不见。
sù-cháng-，-yān-wù-téng-téng-de-shān-tóu-，-xiǎn-dé-méi-mù-fēn-míng-。-tóng-bàn-men-dōu-xīn-xǐ-dì-shuō-：-“-míng-tiān-zǎo-chén-zhǔn-ké-yǐ-kàn-jiàn-rì-chū-le-。-”-
素常，烟雾腾腾的山头，显得眉目分明。同伴们都欣喜地说：“明天早晨准可以看见日出了。”
wǒ-yě-shì-bào-zhe-zhè-zhǒng-xiǎng-tou-，-pá-shàng-shān-qù-。-yí-lù-cóng-shān-jiǎo-wǎng-shàng-pá-，-xì-kàn-shān-jǐng-，-wǒ-jué-dé-guà-zài-yǎn-qián-de-bú-shì-wǔ-yuè-dú-zūn-de-tài-shān-，-
我也是抱着这种想头，爬上山去。一路从山脚往上爬，细看山景，我觉得挂在眼前的不是五岳独尊的泰山，
què-xiàng-yì-fú-guī-mó-jīng-rén-de-qīng-lǜ-shān-shuǐ-huà-，-cóng-xià-mian-dǎo-zhǎn-kāi-lái-。-zài-huà-juàn-zhōng-zuì-xiān-lòu-chū-de-shì-shān-gēn-dǐ-nà-zuò-míng-cháo-jiàn-zhù-dài-zōng-fāng-，-
却像一幅规模惊人的青绿山水画，从下面倒展开来。在画卷中最先露出的是山根底那座明朝建筑岱宗坊，
màn-màn-de-biàn-xiàn-chū-wáng-mǔ-chí-、-dòu-mǔ-gōng-、-jīng-shí-yù-。-shān-shì-yì-céng-bǐ-yì-céng-shēn-，-yì-dié-bǐ-yì-dié-qí-，-céng-céng-dié-dié-，-
慢慢地便现出王母池、斗母宫、经石峪。山是一层比一层深，一叠比一叠奇，层层叠叠，
bù-zhī-hái-huì-yǒu-duō-shēn-duō-qí-，-wàn-shān-cóng-zhōng-，-shí-ér-diǎn-rǎn-zhe-jí-qí-gōng-xì-de-rén-wù-。-wáng-mǔ-chí-páng-de-lǚ-zǔ-diàn-lǐ-yǒu-bù-shǎo-zūn-míng-sù-，-
不知还会有多深多奇，万山丛中，时而点染着极其工细的人物。王母池旁的吕祖殿里有不少尊明塑，
sù-zhe-lǚ-dòng-bīn-děng-yì-xiē-rén-，-zī-tài-shén-qíng-shì-nà-yàng-yǒu-shēng-qì-，-nǐ-kàn-le-，-bú-jīn-huì-tuō-kǒu-zàn-tàn-shuō-：-“-huó-lā-。-”-
塑着吕洞宾等一些人，姿态神情是那样有生气，你看了，不禁会脱口赞叹说：“活啦。”
huà-juàn-jì-xù-zhǎn-kāi-，-lǜ-yīn-sēn-sēn-de-bǎi-dòng-lòu-miàn-bú-tài-jiǔ-，-biàn-lái-dào-duì-sōng-shān-。-
画卷继续展开，绿阴森森的柏洞露面不太久，便来到对松山。
liǎng-miàn-qí-fēng-duì-zhì-zhe-，-mǎn-shān-fēng-dōu-shì-qí-xíng-guài-zhuàng-de-lǎo-sōng-，-nián-jì-pà-dōu-yǒu-shàng-qiān-suì-le-，-yán-sè-jìng-nà-me-nóng-，-nóng-dé-hǎo-xiàng-yào-liú-xià-lái-shì-de-。-
两面奇峰对峙着，满山峰都是奇形怪状的老松，年纪怕都有上千岁了，颜色竟那么浓，浓得好像要流下来似的。
lái-dào-zhè-ér-，-nǐ-bù-fáng-quán-dāng-yí-cì-huà-lǐ-de-xiě-yì-rén-wù-，-zuò-zài-lù-páng-de-duì-sōng-tíng-lǐ-，-kàn-kan-shān-sè-，-tīng-ting-liú-shuǐ-hé-sōng-tāo-。-
来到这儿，你不妨权当一次画里的写意人物，坐在路旁的对松亭里，看看山色，听听流水和松涛。
yì-shí-jiān-，-wǒ-yòu-jué-dé-zì-jǐ-bù-jǐn-shì-zài-kàn-huà-juàn-，-què-yòu-xiàng-shì-zài-líng-líng-luàn-luàn-fān-zhe-yì-juàn-lì-shǐ-gǎo-běn-。-
一时间，我又觉得自己不仅是在看画卷，却又像是在零零乱乱翻着一卷历史稿本。

育才小学校长陶行知在校园看到学生王友用泥块砸自己班上的同学，
陶行知当即喝止了他，并令他放学后到校长室去。无疑，陶行知是要好好教育这个“顽皮”的学生。
那么他是如何教育的呢？放学后，陶行知来到校长室，王友已经等在门口准备挨训了。
可一见面，陶行知却掏出一块糖果送给王友，并说：“这是奖给你的，因为你按时来到这里，而我却迟到了。”
王友惊疑地接过糖果。随后，陶行知又掏出一块糖果放到他手里，说：“这第二块糖果也是奖给你的，
因为当我不让你再打人时，你立即就住手了，这说明你很尊重我，我应该奖你。”
王友更惊疑了，他眼睛睁得大大的。陶行知又掏出第三块糖果塞到王友手里，说：
“我调查过了，你用泥块砸那些男生，是因为他们不守游戏规则，欺负女生；你砸他们，说明你很正直善良，
且有批评不良行为的勇气，应该奖励你啊！”王友感动极了，他流着眼泪后悔地喊道：
“陶……陶校长你打我两下吧!我砸的不是坏人，而是自己的同学啊……”陶行知满意地笑了，
他随即掏出第四块糖果递给王友，说：“为你正确地认识错误，我再奖给你一块糖果，
只可惜我只有这一块糖果了。我的糖果没有了，我看我们的谈话也该结束了吧！”说完，就走出了校长室。

yù-cái-xiǎo-xué-xiào-zhǎng-táo-xíng-zhī-zài-xiào-yuán-kàn-dào-xué-sheng-wáng-yǒu-yòng-ní-kuài-zá-zì-jǐ-bān-shàng-de-tóng-xué-，-
育才小学校长陶行知在校园看到学生王友用泥块砸自己班上的同学，
táo-xíng-zhī-dāng-jí-hē-zhǐ-le-tā-，-bìng-lìng-tā-fàng-xué-hòu-dào-xiào-zhǎng-shì-qù-。-wú-yí-，-táo-xíng-zhī-shì-yào-hǎo-hǎo-jiào-yù-zhè-ge-“-wán-pí-”-de-xué-sheng-。-
陶行知当即喝止了他，并令他放学后到校长室去。无疑，陶行知是要好好教育这个“顽皮”的学生。
nà-me-tā-shì-rú-hé-jiào-yù-de-ne-？-fàng-xué-hòu-，-táo-xíng-zhī-lái-dào-xiào-zhǎng-shì-，-wáng-yǒu-yǐ-jīng-děng-zài-mén-kǒu-zhǔn-bèi-āi-xùn-le-。-
那么他是如何教育的呢？放学后，陶行知来到校长室，王友已经等在门口准备挨训了。
kě-yí-jiàn-miàn-，-táo-xíng-zhī-què-tāo-chū-yí-kuài-táng-guǒ-sòng-gěi-wáng-yǒu-，-bìng-shuō-：-“-zhè-shì-jiǎng-gěi-nǐ-de-，-yīn-wèi-nǐ-àn-shí-lái-dào-zhè-lǐ-，-ér-wǒ-què-chí-dào-le-。-”-
可一见面，陶行知却掏出一块糖果送给王友，并说：“这是奖给你的，因为你按时来到这里，而我却迟到了。”
wáng-yǒu-jīng-yí-dì-jiē-guò-táng-guǒ-。-suí-hòu-，-táo-xíng-zhī-yòu-tāo-chū-yí-kuài-táng-guǒ-fàng-dào-tā-shǒu-lǐ-，-shuō-：-“-zhè-dì-èr-kuài-táng-guǒ-yě-shì-jiǎng-gěi-nǐ-de-，-
王友惊疑地接过糖果。随后，陶行知又掏出一块糖果放到他手里，说：“这第二块糖果也是奖给你的，
yīn-wèi-dāng-wǒ-bú-ràng-nǐ-zài-dǎ-rén-shí-，-nǐ-lì-jí-jiù-zhù-shǒu-le-，-zhè-shuō-míng-nǐ-hěn-zūn-zhòng-wǒ-，-wǒ-yīng-gāi-jiǎng-nǐ-。-”-
因为当我不让你再打人时，你立即就住手了，这说明你很尊重我，我应该奖你。”
wáng-yǒu-gèng-jīng-yí-le-，-tā-yǎn-jing-zhēng-dé-dà-dà-de-。-táo-xíng-zhī-yòu-tāo-chū-dì-sān-kuài-táng-guǒ-sāi-dào-wáng-yǒu-shǒu-lǐ-，-shuō-：-
王友更惊疑了，他眼睛睁得大大的。陶行知又掏出第三块糖果塞到王友手里，说：
“-wǒ-diào-chá-guò-le-，-nǐ-yòng-ní-kuài-zá-nà-xiē-nán-shēng-，-shì-yīn-wèi-tā-men-bù-shǒu-yóu-xì-guī-zé-，-qī-fu-nǚ-shēng-；-nǐ-zá-tā-men-，-shuō-míng-nǐ-hěn-zhèng-zhí-shàn-liáng-，-
“我调查过了，你用泥块砸那些男生，是因为他们不守游戏规则，欺负女生；你砸他们，说明你很正直善良，
qiě-yǒu-pī-píng-bù-liáng-xíng-wéi-de-yǒng-qì-，-yīng-gāi-jiǎng-lì-nǐ-ā-！-”-wáng-yǒu-gǎn-dòng-jí-le-，-tā-liú-zhuó-yǎn-lèi-hòu-huǐ-dì-hǎn-dào-：-
且有批评不良行为的勇气，应该奖励你啊！”王友感动极了，他流着眼泪后悔地喊道：
“-táo-…-…-táo-xiào-zhǎng-nǐ-dǎ-wǒ-liǎng-xià-ba!-wǒ-zá-de-bú-shì-huài-rén-，-ér-shì-zì-jǐ-de-tóng-xué-ā-…-…-”-táo-xíng-zhī-mǎn-yì-dì-xiào-le-，-
“陶……陶校长你打我两下吧!我砸的不是坏人，而是自己的同学啊……”陶行知满意地笑了，
tā-suí-jí-tāo-chū-dì-sì-kuài-táng-guǒ-dì-gěi-wáng-yǒu-，-shuō-：-“-wéi-nǐ-zhèng-què-dì-rèn-shí-cuò-wù-，-wǒ-zài-jiǎng-gěi-nǐ-yí-kuài-táng-guǒ-，-
他随即掏出第四块糖果递给王友，说：“为你正确地认识错误，我再奖给你一块糖果，
zhǐ-kě-xī-wǒ-zhí-yǒu-zhè-yí-kuài-táng-guǒ-le-。-wǒ-de-táng-guǒ-méi-yǒu-le-，-wǒ-kàn-wǒ-men-de-tán-huà-yě-gāi-jié-shù-le-ba-！-”-shuō-wán-，-jiù-zǒu-chū-le-xiào-zhǎng-shì-。-
只可惜我只有这一块糖果了。我的糖果没有了，我看我们的谈话也该结束了吧！”说完，就走出了校长室。

享受幸福是需要学习的，当它即将来临的时刻需要提醒。人可以自然而然地学会感官的享乐，
却无法天生地掌握幸福的韵律。灵魂的快意同器官的舒适像一对孪生兄弟，时而相傍相依，时而南辕北辙。
幸福是一种心灵的震颤。它像会倾听音乐的耳朵一样，需要不断地训练。简而言之，幸福就是没有痛苦的时刻。
它出现的频率并不像我们想像的那样少。人们常常只是在幸福的金马车已经驶过去很远时，
才拣起地上的金鬃毛说，原来我见过它。人们喜爱回味幸福的标本，却忽略它披着露水散发清香的时刻。
那时候我们往往步履匆匆，瞻前顾后不知在忙着什么。
世上有预报台风的，有预报蝗灾的，有预报瘟疫的，有预报地震的。没有人预报幸福。
其实幸福和世界万物一样，有它的征兆。幸福常常是朦胧的，很有节制地向我们喷洒甘霖。
你不要总希望轰轰烈烈的幸福，它多半只是悄悄地扑面而来。
你也不要企图把水龙头拧得更大，那样它会很快地流失。你需要静静地以平和之心，体验它的真谛。
幸福绝大多数是朴素的。它不会像信号弹似的，在很高的天际闪烁红色的光芒。
它披着本色的外衣，亲切温暖地包裹起我们。幸福不喜欢喧嚣浮华，它常常在暗淡中降临。
贫困中相濡以沫的一块糕饼，患难中心心相印的一个眼神，父亲一次粗糙的抚摸，女友一张温馨的字条……
这都是千金难买的幸福啊。像一粒粒缀在旧绸子上的红宝石，在凄凉中愈发熠熠夺目。

xiǎng-shòu-xìng-fú-shì-xū-yào-xué-xí-de-，-dāng-tā-jí-jiāng-lái-lín-de-shí-kè-xū-yào-tí-xǐng-。-rén-ké-yǐ-zì-rán-ér-rán-dì-xué-huì-gǎn-guān-de-xiǎng-lè-，-
享受幸福是需要学习的，当它即将来临的时刻需要提醒。人可以自然而然地学会感官的享乐，
què-wú-fǎ-tiān-shēng-dì-zhǎng-wò-xìng-fú-de-yùn-lǜ-。-líng-hún-de-kuài-yì-tóng-qì-guān-de-shū-shì-xiàng-yí-duì-luán-shēng-xiōng-di-，-shí-ér-xiāng-bàng-xiāng-yī-，-shí-ér-nán-yuán-běi-zhé-。-
却无法天生地掌握幸福的韵律。灵魂的快意同器官的舒适像一对孪生兄弟，时而相傍相依，时而南辕北辙。
xìng-fú-shì-yì-zhǒng-xīn-líng-de-zhèn-zhàn-。-tā-xiàng-huì-qīng-tīng-yīn-yuè-de-ěr-duo-yí-yàng-，-xū-yào-bú-duàn-dì-xùn-liàn-。-jiǎn-ér-yán-zhī-，-xìng-fú-jiù-shì-méi-yǒu-tòng-kǔ-de-shí-kè-。-
幸福是一种心灵的震颤。它像会倾听音乐的耳朵一样，需要不断地训练。简而言之，幸福就是没有痛苦的时刻。
tā-chū-xiàn-de-pín-lǜ-bìng-bú-xiàng-wǒ-men-xiǎng-xiàng-de-nà-yàng-shǎo-。-rén-men-cháng-cháng-zhǐ-shì-zài-xìng-fú-de-jīn-mǎ-chē-yǐ-jīng-shǐ-guò-qù-hěn-yuǎn-shí-，-
它出现的频率并不像我们想像的那样少。人们常常只是在幸福的金马车已经驶过去很远时，
cái-jiǎn-qǐ-dì-shàng-de-jīn-zōng-máo-shuō-，-yuán-lái-wǒ-jiàn-guò-tā-。-rén-men-xǐ-ài-huí-wèi-xìng-fú-de-biāo-běn-，-què-hū-lvè-tā-pī-zhe-lù-shuǐ-sàn-fā-qīng-xiāng-de-shí-kè-。-
才拣起地上的金鬃毛说，原来我见过它。人们喜爱回味幸福的标本，却忽略它披着露水散发清香的时刻。
nà-shí-hou-wǒ-men-wáng-wǎng-bù-lǚ-cōng-cōng-，-zhān-qián-gù-hòu-bù-zhī-zài-máng-zhe-shén-me-。-
那时候我们往往步履匆匆，瞻前顾后不知在忙着什么。
shì-shàng-yǒu-yù-bào-tái-fēng-de-，-yǒu-yù-bào-huáng-zāi-de-，-yǒu-yù-bào-wēn-yì-de-，-yǒu-yù-bào-dì-zhèn-de-。-méi-yǒu-rén-yù-bào-xìng-fú-。-
世上有预报台风的，有预报蝗灾的，有预报瘟疫的，有预报地震的。没有人预报幸福。
qí-shí-xìng-fú-hé-shì-jiè-wàn-wù-yí-yàng-，-yǒu-tā-de-zhēng-zhào-。-xìng-fú-cháng-cháng-shì-méng-lóng-de-，-hěn-yǒu-jié-zhì-dì-xiàng-wǒ-men-pēn-sǎ-gān-lín-。-
其实幸福和世界万物一样，有它的征兆。幸福常常是朦胧的，很有节制地向我们喷洒甘霖。
nǐ-bú-yào-zǒng-xī-wàng-hōng-hōng-liè-liè-de-xìng-fú-，-tā-duō-bàn-zhǐ-shì-qiāo-qiāo-dì-pū-miàn-ér-lái-。-
你不要总希望轰轰烈烈的幸福，它多半只是悄悄地扑面而来。
nǐ-yě-bú-yào-qǐ-tú-bǎ-shuǐ-lóng-tou-nǐng-dé-gèng-dà-，-nà-yàng-tā-huì-hěn-kuài-dì-liú-shī-。-nǐ-xū-yào-jìng-jìng-dì-yǐ-píng-hé-zhī-xīn-，-tǐ-yàn-tā-de-zhēn-dì-。-
你也不要企图把水龙头拧得更大，那样它会很快地流失。你需要静静地以平和之心，体验它的真谛。
xìng-fú-jué-dà-duō-shù-shì-pǔ-sù-de-。-tā-bú-huì-xiàng-xìn-hào-dàn-shì-de-，-zài-hěn-gāo-de-tiān-jì-shǎn-shuò-hóng-sè-de-guāng-máng-。-
幸福绝大多数是朴素的。它不会像信号弹似的，在很高的天际闪烁红色的光芒。
tā-pī-zhe-bén-sè-de-wài-yī-，-qīn-qiè-wēn-nuǎn-dì-bāo-guǒ-qǐ-wǒ-men-。-xìng-fú-bù-xǐ-huan-xuān-xiāo-fú-huá-，-tā-cháng-cháng-zài-àn-dàn-zhōng-jiàng-lín-。-
它披着本色的外衣，亲切温暖地包裹起我们。幸福不喜欢喧嚣浮华，它常常在暗淡中降临。
pín-kùn-zhōng-xiāng-rú-yǐ-mò-de-yí-kuài-gāo-bǐng-，-huàn-nán-zhōng-xīn-xīn-xiāng-yìn-de-yí-gè-yǎn-shén-，-fù-qīn-yí-cì-cū-cāo-de-fǔ-mō-，-nǚ-yǒu-yì-zhāng-wēn-xīn-de-zì-tiáo-…-…-
贫困中相濡以沫的一块糕饼，患难中心心相印的一个眼神，父亲一次粗糙的抚摸，女友一张温馨的字条……
zhè-dōu-shì-qiān-jīn-nán-mǎi-de-xìng-fú-ā-。-xiàng-yí-lì-lì-zhuì-zài-jiù-chóu-zi-shàng-de-hóng-bǎo-shí-，-zài-qī-liáng-zhōng-yù-fā-yì-yì-duó-mù-。-
这都是千金难买的幸福啊。像一粒粒缀在旧绸子上的红宝石，在凄凉中愈发熠熠夺目。