人工智能翻译能否替代人工翻译，人工智能翻译何去何从

https://www.toutiao.com/a6667341106532844036/

在近几年来，人工智能这个词越来越火了，人工智能（Artificial Intelligence），英文缩写为AI。毕竟现在是数字化，信息化的时代，人工智能越来越流行，越来越先进也是无可厚非的，但是现阶段，人工智能的发展还是存在局限性呢，不过未来发展成什么样子呢，说实话，谁也说不上来，科技充满了无限的可能性，AI自然也充满了无限的可能性。

我们今天不谈未来，就说现阶段，近几年的人工智能翻译。

由于AI的迅速发展，人工智能翻译也就跟着发展，渐渐地，有人就开始说，人工智能翻译有望替代人工翻译，甚至有人将人工智能翻译替代人工翻译提上日程，这导致一些做翻译的觉得有点恐慌，毕竟现在科技这么发达，未来怎么样，谁也说不准。

其实现在完全没有必要方的，我感说，在未来几十年，这种情况完全不可能发生，而且可以说，现在是人工翻译发展的大好时机。因为，人工智能翻译现在还是不够成熟的，虽然可以翻译句子，对话，但是相对比较生硬，而且中国文化，博大精深，有些话，译者都说不上来，更不要说是人工智能翻译了，因此，人工智能翻译还是比较僵硬的。

现在说替代，未免太早了，与其说“替代”，不如说“助力”，人工智能翻译“助力”人工翻译。人工智能翻译的发展，只要无法取代人工翻译，就可以说是笔译员的福音。因为译者在翻译的时候，在遇到那种很长的文章，不可能一个词，一个词的翻译的，而这就成为了译者的工具，译者可以通过这个工具，更加快速、准确的翻译出所需要的内容。这个效率，相较于以前，就提升了非常多。

而且，技术的研发，到推广是一个非常复杂，而且长远的过程。现在，虽然有“RNN”和“CNN”技术，但这都是不够成熟的。因此，目前，人工智能翻译的发展，并不会动摇人工翻译的地位，因此也没必要搞的人人自危。而且，就算在未来，人工智能翻译也不可能完全替代人工翻译，在一些高级场合，大场面，还是需要人工翻译的，因此与其担心这个，不如趁现在努力提升自己，因为现在完全来得及了。

人工智能翻译替代人工翻译？别开玩笑了，至少现在，这确实是个玩笑。在未来，确实存在这个可能性，你说未来，全地球人移民太阳我都信，现在？我信你个鬼，你个糟老头子坏得很。

觉得我扯的有点道理的点个收藏，关注，分享吧，ball ball 大家了。

人工智能翻译能否替代人工翻译，人工智能翻译何去何从相关推荐

腾讯发布人工智能辅助翻译，致敬人工翻译
来源:腾讯AI实验室 11月13日,深圳 - 腾讯AI Lab今日发布了一款AI辅助翻译产品 - "腾讯辅助翻译"(Transmart),可满足用户快速翻译的需求,用AI辅助人工翻 ...
AI：《A Simple Tool to Start Making Decisions with the Help of AI—借助人工智能开始决策的简单工具》翻译与解读
AI:<A Simple Tool to Start Making Decisions with the Help of AI-借助人工智能开始决策的简单工具>翻译与解读目录 <A ...
AI：人工智能领域之《A Simple Tool to Start Making Decisions with the Help of AI—借助人工智能开始决策的简单工具》翻译与解读
AI:人工智能领域之<A Simple Tool to Start Making Decisions with the Help of AI-借助人工智能开始决策的简单工具>翻译与解读目 ...
人工智能翻译机到底能否取代真人翻译？这有两个高人的答案
作者|震霆出品|遇见人工智能公众号|GOwithAI 关于人工智能能否取代人.哪些岗位能被取代.何时能取代人类的世界级话题一直在业界争论不休.尤其是这个叫翻译的 ...
android+siri人工智能语言软件,苹果系统新增翻译功能，网友惊呼人工智能太强大...
IOS14系统的更新中有一项非常令人惊喜的功能,那就是苹果自带的系统翻译应用. 这个全新的苹果翻译APP可以支出一共十一种语言的互相翻译,在此次更新之前,苹果用户如果想要翻译某个句子单词,需要单独下载 ...
AI冲击人工：资深翻译3年前就接受了可能到来的失业，原画师被取代后又出现了“AI概念师”...
九派新闻 AI会取代我们吗? 高盛公司最新一份研究报告指出,ChatGPT等AI领域出现突破后,全球预计将有3亿个工作岗位被生成式AI取代.OpenAI近日发表论文称,如果一项工作使用AI能减少50% ...
人工神经网络人工智能,人工智能神经网络技术
网上说的深度学习,人工智能具体是什么东西呢? . 深度学习:将"低层"特征表示转化为"高层"特征表示后,用"简单模型"即可完成复杂的分类等学 ...
编写程序实现通过有道或百度翻译url对用户输入数据进行翻译_8亿用户AI有道：超强神经网络翻译技术大解密...
[新智元导读]数据的作用在人工智能发展道路上愈发被重视.7月27日,在广州举行的GMIC大会上,网易有道技术总监林会杰表示目前AI+教育还在初级阶段,对于这一行业而言,得数据者得先机.这家拥有国内最大 ...
编写程序实现通过有道或百度翻译url对用户输入数据进行翻译_8亿用户AI有道，超强神经网络翻译技术大解密...
[新智元导读]数据的作用在人工智能发展道路上愈发被重视.7月27日,在广州举行的GMIC大会上,网易有道技术总监林会杰表示目前AI+教育还在初级阶段,对于这一行业而言,得数据者得先机.这家拥有国内最大 ...
使用计算机来进行翻译是,利用计算机进行中英文翻译的探讨
- 229 - 校园英语 / 翻译研究利用计算机进行中英文翻译的探讨宁夏大学外国语学院/来友昊 [摘要]随着近年来科技的快速发展,针对于传统的人工翻译方式,相关的研究人员已经可以使用计算机的相关 ...

人工智能翻译能否替代人工翻译，人工智能翻译何去何从

人工智能翻译能否替代人工翻译，人工智能翻译何去何从相关推荐

最新文章

热门文章