01_Debbie Talks Shop

俚语版:
──Karen: I can’t get the hang of this new job. Jeff told me what to do and I keep going over in my head, but I feel like I’m just flying by the seat of my pants most of the time. Will you give me some pointers?

──Debbie: As a rule of thumb, I don’t like to talk shop on my lunch break, but I’ll make an exception for you. Here’s my advice in a nutshell. Don’t make any snap judgments and try not to show anyone up. The rest is easy !

同义转化:
──Karen: I can’t become proficient at this new job. Jeff told me what to do and I keep thinking about it carefully, but I feel like I’m just improvising most of the time. Will you give me some advice?

──Debbie: As a general guideline, I don’t like to discuss work on my time allotted for lunch, but I’ll make an exception for you. Here’s my advice in summary. Don’t make any hasty decisions and try not to appear more competent than anyone else. The rest is easy!

fly by the seat of one’s pants 跟着感觉走
例句:Jim pays little attention to checking facts or researching. He always flies by the seat of his pants while making decisions.
get the hang of sth 做事顺手了,变熟练了
例句:Without reading the manual a dozen times, I couldn’t have got the hang of using my new computer!
give sb. some pointers 指点,给某人出主意
例句:If you have difficulty writing this report, ask Wally to give you some pointers. He’s a big wig in this company.
go over something in one’s head 仔细琢磨
例句: Jeff told me what to do and I keep going over it in my head, but feel like I’m just flying by the seat of my pants most of the time.
in a nutshell 总之,一句话
例句: Don’t worry about missing the meeting today. In a nutshell. we’re opening a new store in New York where we’re going to hire some more employees.
lunch break 午休时间
例句: I’m going to go during lunch break because the bank is always closed by the time I punch out at the end of the day.
rule of thumb 经验法则,常规
例句: As a rule of thumb the easiest way to get fire is to question a decision made by a superior.
show someone up 抢风头,表现自己
例句: Albert got promoted earlier than me because he always showed me up in front of the whole team, answering all the questions before I had a chance to.
snap judgment 草率的决定
例句: I wish Chris would avoid making snap judgments as he always did. He should consider both sides of an argument before reaching a conclusion.
talk shop 聊工作的事
例句: Dwight is no fun to eat with. Every time I like to get away from the office at the lunch break, he’d come over and wants to talk shop with me.

趣味职场俚语笔记(01_Debbie Talks Shop)相关推荐

《职场》笔记20061119
"莫瑞茨:还要早.如果你是家技术型公司,我想你最初雇来的3.4名工程师决定了这家公司是怎样的公司.如果你雇了最杰出的人,他们也会雇来杰出的员工.如果你雇的人平庸,那一切都来不及了.我想最初的 ...
职场笔记[0702]：用户体验和创业
职场笔记[0702]:用户体验和创业 "需要说明,用户体验不是震撼性创新,而是把1000个细节做好的关照.就是说,重点并不在于创造一些前所未有的功能,而是把一些此前未被注意的使用障碍消除.. ...
致刚入职场的你 - 程序员的成长笔记
前言我们经常在网上会看到这样的文章,你的同龄人正在如何.这是典型的贩卖焦虑的文章.的确,现阶段,刚毕业几年的年轻人,面临车,房子等,有时候压力挺大的.但你过度焦虑的话,每天生活在恐慌当中,你会发现你 ...
程序员职场小白修炼记1——安晓辉《解忧程序员》读书笔记
目录 1 作者简介 2 内容简介 3 第一章节:自我发现与选择 1)职业四象限模型 2)两种目标类型 3)职业连连看模型 4)职场上日常规划 5)职业价值观 6)程序员价值体现的三要素 7)程序员职业 ...
悟道—位IT高管20年的职场心经（读书笔记三）
悟道--一位IT高管20年的职场心经第三章世事洞明皆学问职场就是你的大半个世界是你一辈子也读不完的一大本书想明确一个道理. 看明确一件事儿, 你就向成功迈进了一步. 1.1 "四 ...
程序员职场第二次课笔记 9.9号
IT 职场需要持续不断地改进,慢慢的做到最好! 学会沟通正确的坚持: 第一讲错误的坚持 1. 错误的坚持 a. 不是她的特长,不会总结失败 b. 扭曲自己的个性去应聘(内向人假装外向也不好) ...
朱丹老师课程学习笔记：8、职场晋升-没人带怎么办？这样搜资料的小白也能变大神
工作中遇到的事情不可能都在我们原有的能力范围内,只要秉承着一个理念:"只要有不懂得.不会的,我一定能够搜得到."才能在职场中立于不败之地.遇到各种任务和要求时,才能一一从容的应对. ...
《给程序员的职场情商课》读书笔记
文章目录 01 开篇词 | 我们面临的困境,往往不是 "程序问题" 02 不一样的情商课:程序员需要什么样的 "情商" 03 做高情商的 "面试者&q ...
每天读一点职场心理学读书笔记
与其努力工作,不如聪明工作当领导拍着你的肩膀和你称兄道弟的时候,请保持清醒,因为领导一定不会是你的兄弟不要钻牛角尖怨恨你的领导,因为吃亏的只会是你自己与同事相处也不能毫无"心机&quo ...

趣味职场俚语笔记(01_Debbie Talks Shop)

01_Debbie Talks Shop

趣味职场俚语笔记(01_Debbie Talks Shop)相关推荐

最新文章

热门文章