【聆听】泰戈尔诗集（三）

世界上最远的距离

世界上最遥远的距离
The furthest distance in the world
不是生与死的距离
is not the way from birth to the end.
而是我就站在你面前
It is when I stand in front of you
你却不知道我爱你
but you don't understand I love you.

不是我就站在你面前
is not when I stand in front of you
你却不知道我爱你
you don't know I love you
而是爱到痴迷
It is when my love is bewildering the soul
却不能说我爱你
but I can't speak it out

不是我不能说我爱你
is not that I can't say I love you.
而是想你痛彻心脾
It is after missing you deeply into my heart
却只能深埋心底
I only can bury it in my heart

不是我不能说我想你
is not that I can't say to you I miss you
而是彼此相爱
It is when we are falling in love
却不能够在一起
but we can&

【聆听】泰戈尔诗集（三）相关推荐

收录十五本诗集的Android软件《双语泰戈尔诗集v2.5》
泰戈尔,全名拉宾德拉纳特·泰戈尔,印度伟大的诗人,也是全人类伟大的诗人!1913年他获得诺贝尔文学奖,他也是第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人. 泰戈尔的诗歌家喻户晓,深深地影响着诸多爱好诗歌的朋友们,我 ...
【聆听】泰戈尔诗集（二）
生如夏花生命,一次又一次轻薄过轻狂不知疲倦 1 I heard the echo, from the valleys and the heart Open to the lonely sou ...
【聆听】泰戈尔诗集（六）
Stray birds of summer come to my window to sing and fly away. 夏天飞鸟,飞到我窗前唱歌,又飞去了. And yellow leaves o ...
泰戈尔诗集-飞鸟集单词释义
O Troup of little vagrants of the world, leave your footprints in my words 世界里成对的小小漂泊着啊,在我的文字里留下你们的足 ...
世界上最遥远的距离（泰戈尔）
原来是泰戈尔写的:) 世界上最遥远的距离, 不是生与死, 而是我就站在你面前你却不知道我爱你. 世界上最遥远的距离, 不是我就站在你面前你却不知道我爱你, 而是明明知道彼此相爱却不能在一 ...
《世界上最远的距离》——泰戈尔
<世界上最远的距离> --泰戈尔世界上最远的距离不是生与死的距离而是我站在你面前你不知道我爱你世界上最远的距离不是我站在你面前你不知道我爱你而是爱到痴迷却不能说我 ...
世界上最远的距离——泰戈尔
世界上最远的距离 --泰戈尔世界上最远的距离不是生与死的距离而是我站在你的面前你却不知道我爱你世界上最远的距离不是我站在你的面前你却不知道我爱你而是爱到痴迷却不能说我爱你世界上最远 ...
泰戈尔《世界上最远的距离》
世界上最远的距离,不是生与死的距离, 而是我站在你面前,你不知道我爱你世界上最远的距离,不是我站在你面前, 你不知道我爱你, 而是爱到痴迷,却不能说我爱你世界上最远的距离,不是我不能说我爱你, 而 ...
世界上最远的距离------泰戈尔
世界上最远的距离------泰戈尔世界上最远的距离不是生与死的距离而是我站在你面前你不知道我爱你世界上最远的距离不是我站在你面前你不知道我爱你而是爱到痴迷却不能说我爱你 ...

【聆听】泰戈尔诗集（三）

【聆听】泰戈尔诗集（三）相关推荐

最新文章

热门文章