前言

加油

原文

签订合同常用会话

❶ Do you have any comments on this clause?
你对这项条款有什么意见吗？

❷ We agree with the terms and conditions.
我们同意这些条款及条件。

❸ Please check the draft of the contract.
请您好好检查合约内容。

❹ Two originals of the contract are on the table.
两份合约正本在桌上。

❺ We are ready for your signature.
我们在等待您签字。

❻ If you don’t want to renew the contract at its expiration, please tell me.
如果合约到期您不愿意再续约，请您告诉我。

❼ Once a contract is signed, it has legal effect.
一旦签署了合约，它就具有法律效力。

❽ If you delay the payment, you will be charged a penalty.
如果您延迟付款，将被罚款。

❾ We think the contract needs some modif ication.
我们认为合约需要一些修改。

❿ We disagreed over the wording of the agreement.

签订合同Signing a Contract相关推荐

windowswps怎么以文件形式发送_一个招投标项目出现了履约争议，但是没有签订合同，怎么办？...
几个做建筑行业的当事人心急火燎的找到我咨询问题,核心内容是: 1.这几个人挂靠了一个劳务公司B,通过招投标程序,中标了施工企业A分包的一个劳务项目.施工企业A发了中标通知书,但拖延了数月都不与劳务公司 ...
02 项目立项管理：项目建议书、可行性研究、项目评估与论证、项目招标与投标、立项签订合同
项目立项管理包括立项管理内容(项目建议书.项目建议书的审批).可行性研究.项目评估与论证.项目招标与投标.供应商项目立项(合同) 立项管理内容项目立项包括: 提交项目建议书 (甲方向上级主管部门申 ...
如何签订合同中的不可抗力条款
如何签订合同中的不可抗力条款对于不可抗力的定义,<合同法>中第117条第2款做出了明确界定,即"本法所称不可抗力,是指不能预见.不能避免并不能克服的客观情况". 在合同 ...
设计师：行业内设计师从出图到收费流程(设计收费标准、客户与设计师洽谈、设计师现场测量、设计师提供报价、设计图纸内容、签订合同、现场交底)之详细攻略
设计师:行业内设计师从出图到收费流程(设计收费标准.客户与设计师洽谈.设计师现场测量.设计师提供报价.设计图纸内容.签订合同.现场交底)之详细攻略目录行业内设计师从出图到收费流程设计收费标准 1 ...
软件外包接单经验谈-估算工期、报价、签订合同篇
第一篇外包接单经验谈-寻找客户: https://blog.csdn.net/hjc1984117/article/details/116752120 第二篇软件外包接单经验谈-需求篇: http ...
用计算机根据日期怎么算年限,电脑excel表格如何按照签订合同的日期和年限来计算到期日...
电脑excel表格如何按照签订合同的日期和年限来计算到期日腾讯视频/爱奇艺/优酷/外卖充值4折起如果我们签订了某个合同,想要知道到期日,可以借助excel.今天小编即告诉大家电脑excel表格如 ...
分公司未经授权对外签订合同是否可以
一.分公司未经授权对外签订合同是否可以分公司未经授权对外签订合同是可以的,分公司对外签署合同未经授权一般是有效的,但分公司自身不具备独立的法人资格,在未经公司授权的情况下对外签订施工合同,公司可能不 ...
【UML】-- 活动图练习题含答案（打印合同、请假、公司评审、签订合同、软件发布、会见客户）
一.练习一画出一个打印所有履约合同信息的活动图.各个活动的执行顺序如下: 1.操作员在合同窗口选择"打印所有履约合同"操作. 2.系统判定磁盘是否有合适的可用磁盘存储空间,有两种 ...
谷歌强推 Rust 进驻 Linux 内核，与主要开发者签订合同！
整理 | 郑丽媛出品 | CSDN(ID:CSDNnews) 上个月底谷歌的"三儿子" Fuchsia OS 正式推出,一时众人的目光皆为其吸引. 其实自 2016 年 Fuch ...

签订合同Signing a Contract

前言

原文

签订合同常用会话

签订合同Signing a Contract相关推荐

最新文章

热门文章