我参加的汉化游戏进度[《逆转检察官2》汉化发布]
================================================================================================
-3.NDS《逆转检察官2》
14.1.30汉化版正式发布,传送门
~进度更新:传送门,想要关注进度的朋友可以去新浪微群看看
12.10.7 公测版:传送门
11.3.5:正式宣布开坑:传送门
11.3.5之前的某3天:在鸡翅的嘱咐下看了下这个游戏,主要因为我也是逆转饭啦~几个难点吧,1.首先文本压缩,asm下不是很难。2.字库在arm9里,扩容比较麻烦,但是碰巧发现一块疑似没什么用的地方,经过测试发现确实没什么影响-。-,之后就把扩容后的字库放在那了。然后做了个超级简陋的工具给含笑了。
-2.NDS《太鼓达人2》
12.2.19:汉化版正式发布,传送门
11.10.31:重新写了导出图片的代码,然后分给了2个美工,校队也由重新分了出去,加油吧!
11.10.22:Q了あきら好几遍,无法取得联系
11.10.2:在s的帮助下通过远离的日翻基本上已经把文本翻译完成了,而我也终于有空翻出了这个老坑。经过努力后文本导入测试成功,放截图。文本校对和图片已经已经全部交给あきら了。
10.10.4:招募翻译贴:传送门
-1.NDS《元气史莱姆2》
11.10.31:从nanami酱那得到好消息,文本润色快结束了
11.10.22:貌似效率比较低,看来不能在3DS的《元气史莱姆3》发售的时候发布了
11.10.1:收到yuki酱的文本已经好些时间了,今天抽空导入了下文本。发现导入也是非常不易,因为这个游戏的破解是基于字库单字节变成双字节的,虽然现在一个文本导入成功,但是导入所有文本后会如何还不敢打保票。图片的话由于太分散而且我找不到导图所以不打算汉化了。
不过yiki酱给的文本还有很多漏翻,已经交给R2和nanami酱补翻和润色了,希望一切都没问题。
================================================================================================
0.iPhone《太鼓达人Plus》
发布帖
1.NDS《冒险岛DS》
发布帖
进度公布2
进度公布1
开坑帖
1.29(凌晨):在各大论坛逛了一圈,发现还是有很多喜欢冒险岛DS的同学,心里还是很欣慰的,毕竟付出了那么多的时间。好了,我也要认真开始学习iPhone编程了,汉化什么的暂时打算搁一搁了~
1.28:rom已经做好了,随便准备发布,请关注兔友论坛,另外希望大家能把发现的bug汇报到bug收集贴
1.27:预计周末发布,还有一部分图片等年后再弄了。
1.24:文本测试结束,B哥将测试结果改到文本中...
1.19:文本部分正式开始测试了,图片部分还有大问题...
1.1:把找到的图都导出了,顺便应B哥的要求进度公布
12.27: v1.0汉化测试版已经玩到差不多30个小时了,然后去试了下网游版,玩了10分钟后果断放弃...然后去试了iPhone版,没DS版给力,然后拆了iPhone版的rom,里面有没封的sprite。。。
12.19:飞侠通关,目前剑士攻略中(哈哈)
12.17:B哥辛苦润色中,发现日版的文本有问题...
12.17:联合了play汉化组,提供润色和美工,将来还有测试吧
12.10:导图任务交给羽羽
12.10:接手冒险岛DS,文本翻译完毕,写完程序顺利导入
2.NDS《太鼓达人DS2》
破解:文本导出,图片导出翻译:进行中图片:进行中润色:未开始测试:未开始
3. NDS《重装机兵3》
12.5:发布,传送门
10.4:更新挑战死机补丁: 传送门
8.2: 系统部分指针版文本导出,剧情部分不导出指针版了,不然整理起来要累死了...
8.1 : 完成封包解封包的程序,同于写程序导出了需要汉化的图片[图片格式太多,累...]
7.28: 全文本导出,但是是非指针版的
开坑帖:传送门
破解:文本导出翻译:进行中图片:还未导润色:未开始测试:未开始
4. 《最后之窗-真夜中的约束》
正式发布: 传送门
破解:完成翻译:完成图片:只修了标题,系统和教程部分,完成润色:完成测试:完成
5.《元气史莱姆2》
破解:80%(需要全部翻译)翻译:进行中,进度未知图片:导出中,进度未知润色:未开始测试:未开始
6.《龙珠DS2》
已发布:传送门
破解:完成翻译:完成图片:未破解润色:完成测试:完成已发布
7.《太鼓达人3DS》
8.1:图片部分的导入错误已经全部修正,文本也已经全部翻译完毕,润色中,等待文本导入
9.22:正式发布汉化1.0版 : 传送门
破解:99%翻译:100%图片:100%润色:100%测试:100%
我参加的汉化游戏进度[《逆转检察官2》汉化发布]相关推荐
- wine最小化游戏后无法恢复的问题
wine DK4PK.exe 有的时候需要退出全屏,也就是最小化操作. 但是会发现最小化操作后就无法再最大化了. 这个时候只要再次执行 wine DK4PK.exe游戏就会恢复到之前的界面
- 游戏制造商Atari与去中心化游戏平台Enjin达成合作
游戏制造商Atari宣布与基于区块链的去中心化游戏平台Enjin合作,Atari将把其经典品牌带到Enjin游戏平台.Enjin用户很快就能在游戏中使用基于Atari的NFT.该合作伙伴关系旨在创造由 ...
- **C1-1任务解析**——植物大战僵尸-修改游戏进度和金币(用户存档文件)
C1-1任务解析 植物大战僵尸-修改游戏进度和金币(用户存档文件) 一.软件安装准备 1.植物大战僵尸安装包 https://pan.baidu.com/s/1jEhpBlotLbUeCKTWJfOh ...
- 星际迷航(FILE)基于 IPFS 协议的去中心化游戏生态
随着 5G 通信技术的快速发展及终端电子设备的更新迭代,网络游戏载体.类型不断丰富, 电子竞技行业的资本涌入和人才发展,游戏这项"第九艺术"的受众群体在以指数级增长的方式不断扩大, ...
- 游戏研发与运营环境Docker化
在泛娱乐时代,游戏行业特殊的业务特点为技术团队提出了更高的要求,而Docker对游戏研发的运营环境带来了很多好处.发展至今,游戏研发的行业现状是怎么样的?Docker和架构改进之间如何应用?通过Doc ...
- 游戏公会在去中心化游戏中的未来
在多人在线的网络游戏中,基本都存在"游戏公会"这一机制,或许名称有所差异,但本质上都是一个使众多玩家聚集在一起的地方. 在很多游戏中,游戏公会有着十分重要的作用,甚至形成了如同公司 ...
- 【汉化】Construct 2 bate r247汉化中文版
国庆这几天,一直闲着没事干,偶然在硬盘的角落翻到了,之前汉化的r233,决定重新汉化最新版r247 这次汉化,将C2的界面简单汉化,一些基本词汇并没有汉化,只要是英语2级的都能看懂,还有一些生僻词也咩 ...
- 2021年胺基化工艺考试内容及胺基化工艺考试技巧
题库来源:安全生产模拟考试一点通公众号小程序 安全生产模拟考试一点通:2021年广东省安全员B证第三批(项目负责人)考试技巧为正在备考广东省安全员B证第三批(项目负责人)操作证的学员准备的理论考试专题 ...
- 汉澳sinox2010p1超级操作系统商用版修正版发布
汉澳sinox2010p1超级操作系统商用版修正版发布 下载地址 DVD 1.8G ftp://sinox.seekit-online.com/sinox2010p1i386.iso 硬盘安装,修复光 ...
最新文章
- 文献学习(part78-A)--A Survey of Clustering Algorithms for Big Data: T axonomy Empirical Analysis
- linux用户登录实验,实验三 Linux系统登录及用户管理
- 阿里1682亿背后的协同研发云——云效公共云正式商业化 1
- Python Django 初试手记
- java中猜字母_Java有大神会写 猜字母游戏
- chrome插件开发入门-保姆级攻略
- mysql忘记密码怎样重置
- Python搭建聊天机器人微信订阅号
- ACM的奇计淫巧_bitset优化
- WinServer2008 安装 Intel(R) 82579V Gigabit Network 网卡驱动
- Registration based Few-Shot Anomaly Detection
- android * 工程模式,教你认识Android的各种工程模式
- 我的大学-5-34-林陆
- SpringBoot 启动类 @SpringBootApplication 注解 以及执行流程
- 容器学习Day11-docker commit构建容器镜像
- 多任务学习MTL-MMOE
- Spring Cloud 微服务项目操作实战流程(完结)
- 【乐逍遥网站设计】营销型企业网站设计制作6要素
- 如何使用ABBYY FineReader 14创建PDF文档
- java 对证书文件以及秘钥.key的解析
热门文章
- el-progress仪表盘底色修改
- win10+ubuntu系统最稳妥的安装方式(登录黑屏、死机、自动关机、屏幕跟摔碎了一样,没有无线驱动请点进来。)
- 解决uni-app开发的view页面中的文本乱码问题
- 安装vue-cli 4058错误解决办法
- Statement lambda can be replaced with expression lambda
- 玩 osu!mania 的一些思考
- win10开机黑屏,需要重新开机2~3次才能正常启动(如不能解决,上电脑官网重装本机驱动)
- mac环境下安装python3
- Android夜间模式
- idea中vue插件