相信很多工科的学生都经历过看英文文献的痛苦,我们得承认国外的很多技术确实是高于我们的,想了解最新的科研动态的话,还不得不看。
而一篇满是专业词汇的文献,初期读下来的时间成本太大了,这种负反馈容易形成恶性循环,相信大家深有体会。
这里我介绍一种简单高效的翻译软件。
QTranslate
软件很小很实用,
下载完成后,是这样一个界面。

QTranslate界面

软件常用的功能有:
1.双击Ctrl,显示功能界面。
2.Esc,隐藏功能界面。
3.Ctrl+Q,实时显示选中的翻译内容。

翻译功能演示

近期开始使用Adobe Reader+网易云词典的划词翻译功能。对于刚开始读文献的同学,只需要理解常出现的几个专业词汇,其实陌生的单词并不会很多。如果英语水平不太好的话,使用谷歌翻译看看大概的意思也是一种不错的选择。当然,读文献需要的是长期的坚持与积累,每篇文献读完可以用一个excel表格记录自己从这篇文献中学到了什么知识,把文献的精华内容提炼出来,对自己阅读水平和知识积累是非常有帮助的。

最后,还有一种简单的方法,用Microsoft Word打开英文文献。

审阅-翻译-翻译文档

但是word翻译出来的整篇可读性不是太好,对于初期阅读文献的小白帮助还是挺大的,可以快速了解整篇文献所讲的内容是否是跟自己课题方向相关。

工科生快速翻译英文文献的两个软件相关推荐

  1. 免费翻译英文文献自动生成PDF双语文档小技巧

    所需软件 有道词典(网页版即可) 印象笔记(浏览器插件+PC客户端) 看外文文献时,因为语言问题阅读缓慢,想要生成中文版论文,一段段手动翻译太麻烦,而且也懒得自己再排版,这里介绍一个快速翻译英文文献自 ...

  2. 如何借助有道词典快速读英文文献

    如何借助有道词典快速读英文文献 ---------写在前面--------- 对于英语专业词汇量略显羞涩的科研人来讲,每天读英文文献实在是个涨功力(tong ku)的过程!尤其是在刚接触某一领域时,一 ...

  3. 有哪些快速翻译英文的软件推荐

    快速翻译英文的软件今天给大家分享一款免费批量的快速翻译英文的软件汇集了世界最好的几个翻译平台(百度/谷歌/有道),为什么这么多人使用它?首先第一点翻译质量高,选择性多.第二点支持各种语言互译,第三点可 ...

  4. 快速提高英文文献阅读能力的方法

    英文科技文献的阅读是非常重要的,毕竟很多最新的科学技术成果都是以英文发表的.科技文献的术语一般比较固定,只要搞懂了那么一些本领域的常用术语,理解起来就不难了. 要想快速提高英文文献的阅读能力,不妨试试 ...

  5. 如何快速阅读英文文献

    如何快速阅读英文文献 一.快速阅读英文文献的流程和要点: 第一步:想清楚搜索关键词 关键词的中英文对应要准确: 关键词不可过多: 长关键词可以拆分开,只搜一部分: 边搜索边尝试去寻找最合适关键词. 第 ...

  6. 文献 | 如何快速将英文文献翻译为中文?

    简介 很不好意思讲自己的英语水平.毕竟在别人看来,已经考过了这么多应试的英语试卷,就算英语听说不行,起码阅读和写作还可以.实际上吧,我自己感觉我的英语阅读水平,只里停留在高中的时候.所以每次阅读英文文 ...

  7. 博士毕业论文英文参考文献换行_如何赏心悦目的翻译英文文献全文

    这期我们聊聊英文翻译.分享一些可以让文献阅读事半功倍的方法!下载方式在文末. 遇到不懂的英文单词.句子您会求助哪个工具?应该每个人的电脑里都装着某道.某词霸之类的翻译软件吧,或者直接某度翻译. 但是对 ...

  8. BP神经网络理解原理——用Python编程实现识别手写数字(翻译英文文献)

    BP神经网络理解原理--用Python编程实现识别手写数字   备注,这里可以用这个方法在csdn中编辑公式: https://www.zybuluo.com/codeep/note/163962 一 ...

  9. (三)硕博生常用的英文文献下载的网站

    写在这里的初衷,一是备忘,二是希望得到高人指点,三是希望能遇到志同道合的朋友. 常用的下载文献的网站 1.SCI-HUB 2.大木虫学术导航 3.龙猫学术导航 4.谷粉学术 5.GeenMedical ...

  10. google快速翻译英文网站

    查资料.访问英文网站,看不懂英语:使用翻译器.翻译网站等等又嫌太麻烦! 直接.快速简单一键直接翻译英文网站所有内容: http://translate.google.com/translate?u=网 ...

最新文章

  1. sklearn构建stacking模型进行堆叠多模型分层级回归分析
  2. 2.使用windows下的client连接虚拟机上的oracle连不上的时候的解决方式
  3. Beautiful Lyrics
  4. 对linux做一个简单介绍,对“Fork”做一个技术方面的简介
  5. Flink SQL Client的Rolling Aggregation实验解析
  6. android linearlayout 方法,android布局----LinearLayout布局方式
  7. Weird Flecks, But OK
  8. Java提高篇 —— Java关键字之static的四种用法
  9. 关于windows重装原先wubi安装的Ubuntu启动项消失的解决办法
  10. totolink服务器未响应,TOTOLINK路由器设置后无法上网问题的解决方法
  11. MS08067 第一期 “恶意代码分析”实战班 12.17号开班~
  12. 订单表分库分表的思路
  13. 2021年全球探针卡市场规模大约为158亿元(人民币),预计2028年将达到247亿元
  14. opencv-python控制笔记本摄像头
  15. 软件开发中的十大困难
  16. 标准柯西分布_对柯西分布性质的进一步讨论
  17. url资源(html相关)
  18. PDF 转换成JPG图
  19. 阿piu传-文档批量上传客户端-道客巴巴版使用帮助
  20. java生成二维码(带logo)

热门文章

  1. linux系统 锐捷_锐捷校园网Linux客户端认证xrgsu
  2. 单片机三种烧录方式ICP、IAP和ISP
  3. 【不懂就问】ROST EA情感分析软件怎么操作
  4. DSP28335-ADC与SCI实现采样回传串口
  5. 【学习笔记】JAVA快捷键
  6. 优秀产品经理都是这样写周报的(顺便分享个周报模板)
  7. 好看的vscode字体
  8. tableau学生版注册流程
  9. 什么是医疗健康管理系统?
  10. 电源大师课笔记 1.1