《心经》
经云:
观自在菩萨,行深般若波罗蜜多时,照见五蕴皆空,度一切苦厄。舍利子,色不异空,空不异色;色即是空,空即是色。受想行识,亦复如是。舍利子,是诸法空相,不生不灭,不垢不净,不增不减。是故空中无色,无受想行识,无眼耳鼻舌身意,无色声香味触法。无眼界,乃至无意识界,无无明,亦无无明尽。乃至无老死,亦无老死尽,无苦集灭道,无智亦无得。以无所得故,菩提萨。依般若波罗蜜多故,心无挂碍。无挂碍故,无有恐怖,远离颠倒梦想,究竟涅。三世诸佛,依般若波罗蜜多故,得阿耨多罗三藐三菩提。故知般若波罗蜜多,是大神咒,是大明咒,是无上咒,是无等等咒,能除一切苦真实不虚。故说般若波罗蜜多咒,即说咒曰:揭谛揭谛,波罗揭谛,波罗僧揭谛,菩提萨婆诃。
《心经》的由来

关于这篇《心经》的由来,佛教界的说法是,唐僧,也就是玄奘法师,在阅读经书时,对有些语句生疑,很想到印度取经。后来在四川成都挂单,遇到一位老和尚,身生疥癞,人不敢近,惟有年轻的玄奘法师,以一颗同情心侍奉他,为他洗脓血、涂药。不久,这老和尚的疥癞病痊愈,为感谢他调治之恩,无以为报,惟有一部经书,可以口传给他,就是这一部心经,一共260字,念了一遍。玄奘法师便记在心内,后来把它译出来。现在教界流传最广的,便是玄奘法师的译本。

那位老和尚又是什么人呢?有人说他是观音菩萨,也有人说是鸟窠和尚。为什么叫鸟窠呢?他在树上搭个小篷,像鸟窝一样,住在树上,生活多简单!那时白居易是杭州太守(相当于现在的市长),遇到鸟窠和尚,向他请教什么是佛教?鸟窠和尚回答说:“诸恶莫作,众善奉行,自净其意,是诸佛教。”白居易听了哈哈大笑,这些话三岁小孩都会说。鸟窠和尚回答:“三岁小孩虽能说,八十老翁做不到。”白居易听了之后,想想很有道理。

后来,玄奘法师在取经途中,经过茫茫大漠,上无飞鸟,下无走兽,中间无人,惟多鬼怪。在如此危险万分的绝境中,只要玄奘法师一念《心经》,所有邪魔鬼怪立即消弭无形。依仗着《心经》的功德神力,成功到达印度取经,15年后回中土,成为国师,专心翻译佛学经典。《西游记》的故事,便由此而来。故事中向唐僧传授《心经》的这位乌巢禅师,大概就是以鸟窠和尚为原型的吧?

有人说,5000字的《金刚经》是600卷大般若经的浓缩精华,260字的《心经》则是5000字《金刚经》的浓缩精华。所以,一部《心经》所包含的意义,非常广阔。《心经》在中国大约有18种译本,其中以玄奘法师的译本最为简洁流利清楚。至于《心经》的注疏,自古以来则有100多家,可见《心经》研究之众与传诵之盛。

白话《心经》

为什么会有这么多的译本和注疏呢?因为《心经》很难看懂,所以不断有人在尝试新的译法和注解。我们现在的问题,同样是如何看懂《心经》。最简单的做法,也像《西游记》的作者吴承恩一样,让各位读者自己去领悟。或者,直接引用某一位高僧的注疏。但是,我发现这两种办法都不合适,因为其中的梵文和宗教术语始终是让读者费解的难题,最好的办法就是做一次完全通俗、完全白话的注疏。

值得注意的是,佛教界流行“五不翻”,即:秘密语不翻,如大明咒“、嘛、呢、叭、咪、”;多义语不翻,如罗汉;已有的音译不翻,如波罗蜜多;汉语中找不到对应词汇的不翻;便于意会、避免误解的不翻。因此,让《心经》完全白话,不仅难度很大,而且违例;不仅吃力不讨好,而且简直是冒天下之大不韪了。

但是,我又想,佛祖“大肚能容,容天下难容之事;慈颜常笑,笑世间可笑之人”,纵然我的大胆破例有百般不是,佛祖也应念我一片赤子之心,以慈颜付诸一笑吧?因此,我就斗胆在这里为各位读者翻译白话《心经》如下:

【观自在菩萨,行深般若波罗蜜多时,照见五蕴皆空,度一切苦厄。】

观自在菩萨,就是观世音菩萨。般若,犹汉语所言之智慧。波罗蜜多,犹汉语所言之彼岸,这里指人生的终极目标,即人生的真理。

五蕴,即色蕴、受蕴、想蕴、行蕴、识蕴,也就是尘世间所有物质与生命现象的总和。其中,色蕴是指通过视觉、听觉、嗅觉、味觉、触觉所认识的物质形态,包括固体、液体、气体、光与温度以及各种味道。受蕴,是指由于和外界各种物质形态的接触,所产生的种种心理感受,如苦乐酸甜等。想蕴,是指由于心理感受所产生的种种性情反应,如善恶憎爱等。行蕴,由于苦乐酸甜等种种心理感受和善恶憎爱等种种性情反应,而采取的行为方式,佛教把这些行为分为善业和恶业。识蕴,人体对物质形态、心理感受、性情反应、行为方式所产生的意念或意识的活动。因此,所谓五蕴,乃是指我们具有精神作用的身体。
这句经文的大意是:观世音菩萨在深入思考人生的终极目标问题时,他透过纷繁的俗世生活,看清了生命的真实意义,因此超脱了一切的痛苦和厄运。
【舍利子,色不异空,空不异色;色即是空,空即是色。受想行识,亦复如是。】
舍利,是梵语SARIRA的音译,即遗骨之意,特指那些德行高尚的人在去世后(火化)遗留于世的灵骨。这种灵骨质地坚硬,呈结晶颗粒形状,堪称神物。所以,舍利非一般凡夫俗子之遗骨,乃是有修行者生前以无量功德结晶所成。从这个意义上讲,舍利是一个人在走完他的人生旅程之后的成功象征,舍利子是对成功者的一种尊称。观世音菩萨在这里告诉未来的成功者:
色不异空,空不异色—俗世的生活需要生命真义的指引,生命的真义也需要通过俗世的生活去实现。
色即是空,空即是色—俗世的生活中有生命真义的存在,生命的真义也体现在俗世的生活中。
受想行识,亦复如是—这个道理不仅适用于色蕴,也同样适用于受蕴、想蕴、行蕴和识蕴等尘世间所有的物质与生命现象。
【舍利子,是诸法空相,不生不灭,不垢不净,不增不减。是故空中无色,无受想行识,无眼耳鼻舌身意,无色声香味触法。无眼界,乃至无意识界,无无明,亦无无明尽。乃至无老死,亦无老死尽,无苦集灭道,无智亦无得。】
观世音菩萨告诉未来的成功者:真正的自然法则是永恒的,既不会消亡或更新,也不会由于人的好恶而有任何改变,也不会增加和减少这些法则中某些条款。所以,生命的真义不会因为物质条件、个人感受、世间百态、我们的视野和意识等而有所不同,不会因为你是否愚昧以及是否考虑生老病死问题而有所差异,不会因为你是否正在遭遇或曾经遭遇过苦难的折磨而有所改变,也不会因为你是否聪明和拥有多少财富而产生变化。
【以无所得故,菩提萨捶。依般若波罗蜜多故,心无挂碍。无挂碍故,无有恐怖,远离颠倒梦想,究竟涅。】
有所得者,有也;无所得者,空也。所以,自然法则是真切可信的,于是我们能够觉悟到自然法则给予众生的那种公正无私的恩情。因此,我们应该做到心无挂碍,去追随人生的真理。因为心无挂碍,我们就不会畏惧任何困难,就会远离那些乱七八糟的妄想,最终让自己超脱尘世的烦恼。
【三世诸佛,依般若波罗蜜多故,得阿耨多罗三藐三菩提。】
观世音菩萨举证说明:三世诸佛,就是因为坚定不移地追随了人生的真理,最终成了高尚而又正直、待人平等友好、知道自己何去何从的觉悟者。
【故知般若波罗蜜多,是大神咒,大明咒,是无上咒,是无等等咒,能除一切苦真实不虚。】
从这些成功者的故事中,你就可以知道,人生的真理乃是能够消弭生活烦恼的大神咒,是能够破除人间愚昧的大明咒,是能够带来光明前景的无上咒,是无可替代的无等等咒—它是如此真实灵验,绝不虚无。
【故说般若波罗蜜多咒,即说咒曰:揭谛揭谛,波罗揭谛,波罗僧揭谛,菩提萨婆诃。】
所以,《心经》的主题就是告诉各位:去吧!去吧!让我们一起去追求人生的真理吧!希望我们中间的每一位,都能够尽早地成就自己的一生。

《孙悟空是个好员工》对《心经》的注解(摘抄)相关推荐

  1. 读《孙悟空是个好员工》有感(2005-5-23)

    最近拜读了成君忆老师的管理学著作<孙悟空是个好员工>颇有感悟 总结如下 1.人的四种性格类型 唐僧:完美型 孙悟空:力量型 猪八戒:活泼型 沙和尚:和平型 (未完待续)

  2. 刚看《孙悟空是一个好员工》,有一段比喻很有意思

    成君忆著  在新浪连载看到的       http://book.news.sina.com.cn/nzt/1095241657_sunwukong/index.shtml 从管理学的角度看,仅有人才 ...

  3. 《般若波罗蜜多心经》注解

    <般若波罗蜜多心经>原文[1]   唐三藏法师玄奘[2]译     观自在菩萨[3],行深般若波罗蜜多时[4],照见五蕴皆空[5],度一切苦厄[6].舍利子[7],色不异空[8],空不异色 ...

  4. 员工培训案例分析答案_培训主管的技巧:培训教材问题解析、培训实施分析报告(附案例)...

    关注[本头条号]更多关于企业管理.员工激励.薪酬制度.绩效激励等内容免费与你分享!私信"资料"送您关于员工管理.绩效薪酬的干货视频. 培训分析 在本章节中,我们将以某公司实施的员工 ...

  5. 从人力资源管理的角度看孙悟空大闹天宫

    孙悟空虽然学历不高,但他有留学海外的背景(拜菩提祖师为师),专业技术能力强(七十二变和筋斗云),又有创业的经历,曾担任过企业高管的职务(花果山美猴王),在人才市场中也算得上是稀缺资源.同时他又心高气傲 ...

  6. ---西游记~~中的公司政治

    小时候看<西游记>,感觉妖怪是最笨的,哪里需要孙猴子去打,自己就笨死了,明明唐僧落到手中,却总是不忙吃,结果总是被神仙们连窝铲除,连山贼这个很有前途的职业都做不成.要我是妖怪,先把唐僧吃了 ...

  7. 成君忆不幸被彭剑锋言中

    记得还是半年前,在人大听彭剑锋的课,搞管理的人刚开始都很靠近实践,但以后有一些人就开始往心理学的方向发展,华为曾经搞过一次培训,参加的员工每个人都把自己曾经对不起人,做过的坏事,讲出来,讲到深情处有些 ...

  8. 看《西游记》谈团队管理

    以前看过开心网一个笑话,好像是说: 沙和尚说的最多是哪几句话: 1.大师兄,师傅被妖怪抓走了 2.二师兄,师傅被妖怪抓走了 3.大师兄,师傅和二师兄被妖怪抓走了 看看一笑了之,突然想起之前有过< ...

  9. 看《西游记》谈团队管理(超博好领导系列)

    以前看过开心网一个笑话,好像是说: 沙和尚说的最多是哪几句话: 1.大师兄,师傅被妖怪抓走了 2.二师兄,师傅被妖怪抓走了 3.大师兄,师傅和二师兄被妖怪抓走了 看看一笑了之,突然想起之前有过< ...

最新文章

  1. VMware扩大硬盘后修改Linux逻辑卷大小
  2. 2021CCPC网络赛部分题解
  3. 目录与文件的相关操作
  4. 故宫首开夜场门票秒空官网崩溃:7本书让网站挺住
  5. java元类_元类 - 一心不乱 - 博客园
  6. maven伺服搭建_nexus搭建maven私服
  7. 20145203盖泽双《网络对抗技术》后门原理与实践
  8. 【Rollo的Python之路】Python 队列 学习笔记 queue
  9. Windows数据类型探幽
  10. 电子科技大学研究生图论课程
  11. 学习笔记10--多传感器融合定位技术
  12. vue js监听浏览器tab页切换
  13. oCam电脑录屏软件 下载及使用图解(免费高清无水印)
  14. 关于事件相机的整理与思考
  15. 做为一名程序员应该有的的好习惯
  16. 荐书丨互联网项目管理实践精粹
  17. MySQL 变量的详细讲解
  18. 使用Flash Loader(JTAG模式)下载EPCS器件
  19. 高中教学有计算机课吗,高中计算机课教学的思考
  20. 医院计算机网络构建,某医院网络的组建与规划设计开题报告

热门文章

  1. ios中图层的用法(1)
  2. 深入研究HashMap
  3. 又是好久不见的第五次
  4. 没有几十年功力,写不出这一行“看似无用”的代码!!
  5. mui分页控件数据绑定封装
  6. C++边边角角(一)
  7. 百度AI图像识别 C++ SDK环境配置
  8. 微信昵称可以加雪花了!好友看到后都懵了……
  9. office移动端_微软的新版 Office 好用吗?真能取代手机里至少五个 APP?
  10. 入侵检测(IDS)技术知识小结