医学统计学专业术语中英文对照表.doc

医学统计学专业术语中英文对照表

按比例分配 百分比条图 百分位数

proportional allocation percent bar chart percentile

半定量资料

semi-quantitative data

半对数线图

semi-logarithmic line graph

饱和模型

saturated model

比

ratio

比较

compare

比例

proportion

比例风险回归模型

proportional hazard regression model

比数比，优势比

odds ratio, OR

便利抽样

convenience sampling

变量

variable

变量变换

variable transformation

变量值

value of variable

变异

variation

变异系数

coefficient of variation

标准差

standard deviation

标准対照

standard control

标准误

standard error, SE

标准正态分布

standard normal distribution

病死率

C

case fatality

参考值

reference value

参考值范用

reference range

参数

parameter

参数估计

estimation of parameter

参数检验

parametric test

残差、剩余值

residual

残差分析

residual analysis

残差图

residual plot

残疾调整寿命年

disability adjusted life years, DALYs

层次分析法

Analytic Hierarchy Process

常数项

constant term

超额危险度

excess risk

超几何分布

hypergeometric distribution

重测信度

test-retest reliability

重复

replication

重复测量对比愆阵

repeated contrasts

重复测量资料

repeated measurement data

重复横断面调查

repeated cross-sectional surveys

抽样

sampling

抽样调查

sample survey

抽样分布

sampling distribution

抽样频率

sampling fraction

抽样误差

sampling error

抽样研究

sampling research

处理

treatment

处理因素

treatment factor

粗出生率

crude birth rate, CBR

粗死亡率

crude death rate, CDR

粗再生育率

D

gross reproduction rate, GRR

代表性

representativeness

单变蜃

univariate

单变虽方差分析

univariate ANOVA

单侧概率或单尾概率

onc-tailcd probability

单侧检验

one-sided test

单纯随机抽样

simple random sampling

单独效应

simple effect

单向分类的方差分析

one-way classification ANOVA

单样本r检验

one sample / group t-test

单因素方差分析

one-factor ANOVA

刀切法

jackknife method

倒数变换

reciprocal transformation

等级资料

ranked data

等效

equivalence

典型调查

typical survey

典型相关分析

can on ical correlation analysis

典型相关系数

canonical correlation coefficient

典则判别

canonical discriminant

点(值)估计

point estimation

调查研究

survey research

调整优势比

adjusted odds ratio

定额抽样

quota sampling

定量评价

quantitative evaluation

定量资料

quantitative data

定性评价

qualitative evaluation

定性资料

qualitative data

动态人群

dynamic population

动态数列

dynamic series

动物实验

animal experiment

队列寿命表

cohort life table

队列效应