Chapter 4 Invitations——18
But they were all in, and Edward was speeding away.
但是他们都在里面了之后,Edward就加速走了。
I drove home slowly, carefully, muttering to myself the whole way.
我小心的慢慢开车到家里,一路上自言自语的嘟囔。
When I got home, I decided to make chicken enchiladas for dinner.
当我到家之后,我决定晚饭做墨西哥鸡肉吃。
It was a long process, and it would keep me busy.
这是一个漫长的过程,并让我保持忙碌。
While I was simmering the onions and chilies, the phone rang.
当我正在炖洋葱和辣椒的时候电话响了。
I was almost afraid to answer it, but it might be Charlie or my mom.
我没有勇气去接电话,但是电话那头可能是Charlie或者我妈妈。
It was Jessica, and she was jubilant; Mike had caught her after school to accept her invitation.
是Jessica,并且她很高兴;Mike放学后告诉她接受了她的邀请。
I celebrated with her briefly while I stirred.
我一边搅拌一边短暂的为她庆祝。
She had to go, she wanted to call Angela and Lauren to tell them.
她不得不挂电话了,她想要告诉Angela和Lauren他们。
I suggested — with casual innocence — that maybe Angela, the shy girl who had Biology with me, could ask Eric.
我随意且无辜的建议道,Angela这个和我一起上生物课的害羞女生能邀请Eric。
And Lauren, a standoffish girl who had always ignored me at the lunch table, could ask Tyler; I'd heard he was still available.
Lauren一个冷漠的女孩,总是在中饭桌上无视我,能邀请Tyler;我听到他还任然没有约。
Jess thought that was a great idea.
Jess想到这是个好主意。
Now that she was sure of Mike, she actually sounded sincere when she said she wished I would go to the dance. I gave her my Seattle excuse.
现在她能确定了Mike一起去舞会了,她声音比当时她说她希望我能去参加舞会的时候真诚了很多。我还是依旧给了她我要去西雅图的借口。
转载于:https://www.cnblogs.com/linkstar/p/9197890.html
Chapter 4 Invitations——18相关推荐
- Chapter 4 Invitations——4
I wanted very much to talk to him, and the day after the accident I tried. 在发生事故之后我尽力尝试,我很想和他聊聊. The ...
- Chapter 4 Invitations——25
"So you are trying to irritate me to death? Since Tyler's van didn't do the job?" "所以 ...
- [翻译:更新]Understanding Linux Network Internals - Table of Contents
会在每一节翻译完成后,更新本目录的链接,没有链接的就是还没有翻译的. Linux内核源代码下载(linux-2.6.10): http://www.softpedia.com/progDownload ...
- layui删除后刷新表格_LayUi前端框架删除数据缓存问题(解决删除后刷新页面内容又会显示问题)...
[HDOJ5952]Counting Cliques(DFS,剪枝) 题目链接:http://acm.hdu.edu.cn/showproblem.php?pid=5952 题意:求图中规模为s的团的 ...
- 手撸一个在线学习在线教育小程序
最近有小伙伴找小孟开发了一个在线教育的小程序项目. 一,小程序介绍 微信小程序,它的简称是小程序,其英文名称叫做Mini Program,是一种不需要在手机应用商店里面下载就可以在微信平台当中立即使用 ...
- Rapid Object Detection using a Boosted Cascade of Simple Features
转载自:Viola–Jones object detection framework–Rapid Object Detection using a Boosted Cascade of Simple ...
- Mathematical Background: Foundations of Infinitesimal Calculus second edition
Mathematical Background: Foundations of Infinitesimal Calculus second edition by K. D. Stroyan x y y= ...
- mysql时间相减得到天数保留两位_mysql 中两个日期相减获得 天 小时 分钟 或者 小时:分钟的格式...
/**有一个需求,要求获得两个日期想减的天数,小时数,分钟数.通过查找资料,于是乎我写出了如下代码,来获得两个字段.*/ IFNULL(CONCAT( IF(aib.`forecast_reply_t ...
- halcon算子盘点:Chapter 18:元组Tuple
Chapter 18:Tuple 18.1 Arithmetic 1. tuple_abs 功能:计算一个元组的绝对值. 2. tuple_acos 功能:计算一个元组的反余弦. 3. tuple ...
最新文章
- 关于端口映射的一个命令
- Programming Computer Vision with Python (学习笔记三)
- think as a children
- java web json_java web中对json的使用详解
- SharePoint 2013 - Sideloading
- LeetCode 1238. 循环码排列(格雷编码+旋转数组)
- nginx 配置文件的匹配规则
- dao层如何调用对象_你的项目应该如何正确分层?
- c# 低功耗蓝牙_c# - 如何使用C#手动绑定到WinForm中的蓝牙低能耗设备? - 堆栈内存溢出...
- linux大内存拷贝优化,Linux 下基础设施及系统网络优化
- 创建激光雷达(rplidar)的串口别名
- Windows Workflow Foundation开发环境配置
- bfs和dfs:poj2386和leetcode130
- Infopath入门到精通系列-2 Infopath 文件内容查看
- android7.1.2 xposed,安卓7.1 xposed框架
- c语言定义数组uint,c - 将uint8_t数组转换为C中的uint16_t值 - 堆栈内存溢出
- (c++)编写函数fac(n),用递归法求出n的阶乘.在程序中使用此函数,将输入的整数n的阶乘求出并输出到控制台.
- 环境资源与相关词汇中英文对照
- 用计算机表白我不喜欢你了,“我喜欢你”用文言文怎么说?拿这3句去表白,男生不忍心拒绝你!...
- 三极管3种基础接法比较
热门文章
- windows7卸载linux系统,win7下安全卸载linux系统
- 计算机主机箱外面有什么区别吗,电脑主机箱后面有三个插头空 都是干什么用的啊?...
- 百度怎么进行模糊搜索_怎么在百度上准确搜索,提高10倍效率?
- eureka 客户端服务启动了又失败了_Spring cloud Eureka服务注册与发现详解
- R语言预测初步(R语言预测实战-节选)
- 大数据分析项目成功的五项基本原则
- mybatis-plus对datetime返回去掉.0_0欧姆电阻到底有没有用?这12个作用说明其不可或缺...
- 2012.4.19总结(一)
- 音视频开发-websocket教程
- python指定时间执行程序_如何在特定时间执行程序