周末,读到谷川俊太郎的一首小诗:

  • “正因为我爱你,所以‘我爱你’这几个字才无法说出口。请原谅我笨拙的沉默吧,我想变成环绕着你的空气,我想变成凝结在你肌肤上的露水。”

陷入爱情的男人,常常不善言辞,羞于表达爱意。

但如果,一个男人曾对你说过这三句话。

不用怀疑。他一定比你想象中,还要爱你。

“我想你”

想念是一种很悬的东西。如影随形。

关于想念,雨果曾这样说过:

  • “我在忧愁时想你,就像在冬天想太阳,我在快乐时想你,就像在骄阳下想树荫。”

难过时,想你,想和你倾诉。

快乐时,想你,想和你分享。

原来,真正爱一个人,不一定会说“我爱你”,但一定会无时不刻,想你想你又想你。

电视剧《请回答1988》里,主角金正焕就曾一次又一次,坠入想念的海洋。

很多年后,双门洞的小伙伴们,重聚在一起。那天,在明知爱情无望的情况下,金正焕还是假借“玩笑”,对着爱了很多年的德善,说出了藏在内心深处的告白:

  • “为了和你一起上学,每天在大门口等你一个多小时,你从读书室回来之前,我担心的都不能入睡,她怎么这么晚,是不是又睡着了,我一心想着你,在公交车里偶然遇见你的时候,一起去演唱会的时候,还有我的生日你送我衬衫的时候,我真的是开心得要死,一天会想你十几次。”

爱情真神奇。

它让深受其扰的人,变得不像自己,每天除了想念,还是想念。

即便如此,却依旧甘之如饴。

著名翻译家朱生豪,也曾拥有这样甜蜜的“负担”。

在上大学的最后一年,朱生豪遇到了宋清如。

从此以后,他不再是朱生豪,而是“宋清如至上主义者”。

在朱生豪和宋清如所处的年代,日色变得慢,车马、邮件也很慢。

一生很短,只够爱一个人。

但再慢,也阻止不了人对爱的渴望。

毕业后,朱生豪和宋清如,开始了将近十年的通信。

在一封封信,或者可以称之为“情书”里,朱生豪从不吝啬自己对宋清如的想念:

“从我拿起笔,准备叙述你的细节开始,总是忍不住走神,真抱歉,情话没写出来,可我实实在在地想了你一个小时。”

“你也许不会相信,我常想象你是多么美好,多么可爱,但实际见了你面的时候,你比我想象中要美好的多,可爱的多。”

“寄给你全宇宙的爱和自太古至永劫的思念。”

“也许你望着月亮时,我正在想你。”

“......”

朱生豪用他的一字一句,告诉我们。

一个人,有多想你,就有多爱你。

还好,想念无声。

不然被想念之人,一定震耳欲聋。

“晚安”

有人说,一句晚安。

代表的是我今天“打烊”了,不再对外“营业”,跟睡不睡觉没关系。

还有人说,一句晚安。

代表我把温柔与浪漫藏进晚安里,我会对全世界说晚安,独独对你说喜欢。

但在我看来,晚安的真正含义,就像余光中说的那样:

  • “如果神明肯听一听我的愿望,那么我想你晚安,愿你梦里总有星星。”

晚安其实很简单,没有那么多的弯弯绕绕。

我会对你说晚安,只是因为我爱你。

所以我想你会有一个好梦,我想你的梦里有星星,有月亮,也有一个我。

读者慧慧,和我讲过一个很甜的故事。

在和男友在一起之前,对方曾追过她大半年。

之所以会花这么长时间,并不是因为她对对方无意,而是曾经受过的情伤,让她不敢轻易谈爱情。

但好在,男友很坚持,很有耐心。

他从来不会逼迫慧慧,只是会每天找她聊天,分享自己的喜忧,然后在深夜到来前,对她说一句“晚安”。

这样的日子,持续了半年。

某天,男友问慧慧,知道他为什么会每天对她说晚安吗?

当下,慧慧想的是,对方是要告白吗?

毕竟,晚安的另一种解释,是W A N A N,我爱你,爱你。

但男友的解释是,他只是想让她早点睡觉,有个好梦。

听到这个回答,慧慧承认她有点失望。

但男友接下来的一句话,又让她的心瞬间活跃过来:

“当然,除此之外,我也有私心,我是很想你睡得好,也想你能够梦到我。你知道吗?我听别人说,总是对一个人说晚安的话,潜意识里,梦到对方的几率会很大。”

这一刻,慧慧真实心动了。

她知道,这个男人早已伴随着每天的晚安,走进了她的心里。

他对她说晚安,而她,想对他说早安。

晚安,是希望你梦里有我。

早安,是一醒来就想到你。

“今晚月色真美”

我爱你,如何翻译成日语?

在某堂英语课上,有这么一个题目。

一对青年男女在月光下散步,彼时,男生情不自禁用英语说了一句“我爱你”。

当下,夏目漱石问学生,如何翻译这句话。

学生的回答,和大多数人一样,直译为我爱你。

对此,夏目漱石回应道:

“日本人不会这样说,他们会更为含蓄,我爱你,应该翻译为,今晚月色真美。”

言下之意,并不是指当晚的月亮有多么不同。

月亮每天都相差不大,只是因为有你在,和你一起看的月亮,才格外美丽。

真正爱一个人,也许不会直截了当,告诉你我有多爱你。但一定会让你感受到,爱上你的我,有多么愉悦。

夏目漱石的含蓄翻译,让我想到《坛经》里的一个小故事。

一阵风吹过,旗幡随风飘动,这时,一位僧人说,这是风在动。然而,另一位僧人却认为是幡在动。

就在两人为此争论不休时,惠能上前告诉他们:

  • “不是风动,不是幡动,是仁者心动。”

像不像那些深陷在爱情漩涡里,被影响,被迫沦陷的人?

很多时候,我们难以启齿说爱你,但那些抑制不住的眼神,动作,又或者是心动,都在代替自己,表达爱情。

记得以前看《西游记》,观众总是对唐僧和女儿国国王的结局意难平。

常常会说,女儿国国王这么好,为什么唐僧不爱她。

但其实,心怀大爱的唐僧,也曾有过小爱。

是的,他也心动过。

那次,面对女儿国国王的深情表白,他也控制不住破了戒,对她说:

“来世,若有缘分......”

短短几个字,就已把他对女儿国国王的爱意,表现得淋漓尽致。

但遗憾的是,世间没有两全法。

不负如来不负卿,终究是痴梦一场。

如何不用“我爱你”,说出我爱你?

对于归有光,是庭有枇杷树,吾妻死之年手植也,今已亭亭如盖矣。

对于李宗盛,是春风再美也比不上你的笑,没有见过你的人不会明了。

对于冯唐,是春水初生,春林初盛,春风十里,不如你。

......

就像安德烈在《窄门》里说的:

  • “我爱你,所以显得笨拙,我越爱你,越不懂怎么跟你沟通,所谓理性之爱,你想让我怎么回答呢,我用整个灵魂来爱你。”

爱你这句话,或许在心口难开。

但爱你这件事,绕过灵魂的风都知道。

所以,何必执着一句“我爱你”呢?

来源于:旺旺屋

“微信上会给你发这三句话的男人,是真的爱你”相关推荐

  1. 越是虚伪的人,越喜欢把这三句话挂嘴边,最好别深交!

    <沉思录>里有句话: 人相互蔑视,又相互奉承,人们各希望高于别人,又各自匍匐在别人面前. 虚情假意的人,躲也躲不过. 我们都曾受伤,以为是朋友,到头来只是路人,以为真心相待,到头只是一厢情 ...

  2. 请上司吃饭是技术活,牢记五个步骤三句话术,走好人情受重用

    回答过一个问题:我请上司吃饭,他问我都还请了谁,有什么事吗?我应该怎么回答好?怎么样才能请出上司吃饭,吃得好,得到预期效果呢?我的答案被抄到全网(声明一下).现实中如果遇到这种问题,把握这5个步骤3句 ...

  3. 追到女神我只用了三句话

    好白菜都让猪给拱了 我们要坚信最终的结果必然是成功的,没有这种自信,就不要去追女神.我们总以为女神是高不可攀,神圣不可侵犯的.其实这只不过使我们内心的不自信导致的,女神又怎么样,一样要吃喝拉撒,一样的 ...

  4. 理财 thread.php,理财牢记三句话 人人都能成为百万富翁(转载)

    第一个理财概念:区分"投资"与"消费" 区分"投资"行为与"消费"行为.一般人消费前,没有这种概念,学经济学的人消费前会 ...

  5. 面试者被公司粗暴对待,进门讲了三句话被赶出:包括一句你好

    对于职场上的人而言,找工作是一件比较扎心的事情,特别是在面试环节,内心是最为忐忑的.但是在面试过程中,一些面试者往往处于弱势的一方,用人单位是强势的一方.因此面试者有时候会受到一些不平等的对待,比如下 ...

  6. 深入浅出Spring Security(一):三句话解释框架原理

    三句话解释框架原理 整个框架的核心是一个过滤器,这个过滤器名字叫springSecurityFilterChain类型是FilterChainProxy 核心过滤器里面是过滤器链(列表),过滤器链的每 ...

  7. android 时间戳 时区,三句话理解时区与时间戳

    从不浪费时间的人,没有工夫抱怨时间不够. -- 杰弗逊 第一句话:时间戳 时间不分东西南北.在地球的每一个角落都是相同的.他们都有一个相同的名字,叫时间戳.时间戳 指的就是Unix时间戳(Unix t ...

  8. 吃透理财三句话人人都能成百万富翁

    财专家告诉我们:理财的最佳方式并非追求高超的金融投资技巧,只要你掌握正确的理财观念,并且持之以恒,若干年之后--人人都能成为百万富翁.  我每月到企业举办一小时的免费"理财讲座", ...

  9. 学做三件事、三句话、三乐、三不要

    学做三件事 1 .学会关门 即学会关紧昨天和明天这两扇门,过好每一个今天,每一个今天过得好,就是一辈子过得好. 2.学会计算 即学会计算自己的幸福和计算自己做对的事情.计算幸福会使自己越计算越幸福,计 ...

最新文章

  1. 树莓派视觉小车 -- 小球追踪(颜色追踪)(OpenCV色彩空间HSV)
  2. python中format函数用法简书_Python 中format 的用法
  3. PHP引用全局作用域中可用的全部变量是,php全局变量之学习笔记
  4. java演练 类与对象 给我一个数字还你一个字符串
  5. 416. 分割等和子集(JavaScript)
  6. 方法同时使用微服务调用文件上传方法以及调用另一微服务的方法时报错failed to parse multipart servlet Request
  7. 后端研发菜鸟成长记 第一章 入门 之 存活下来
  8. linux开机启动rsync,rsync 开机自动启动
  9. CSR蓝牙芯片进测试模式方法
  10. GraphQL 总结 + 在Django应用(Graphene)
  11. 在线头像制作网站FaceYourManga
  12. 01.14_学习Java的day23(详解)
  13. Android图文混排
  14. MySQL被黑客攻击勒索5000美元,幸好有备份
  15. 使用Servlet和JSP开发Java应用程序 ---- 查询四六成绩
  16. MQTT 客户端收发 MQTT 消息
  17. 怎么更改图片尺寸?怎么修改图片的长宽尺寸?
  18. mybatis countByExample Total: 1 返回 0
  19. windows10 打开所有文件夹弹出cmd.exe
  20. 痞子衡嵌入式:ARM Cortex-M文件那些事(6)- 可执行文件(.out/.elf)

热门文章

  1. n维空间下两个随机向量的夹角分布
  2. nacos简易实现负载均衡
  3. ubuntu20.1 查看apt仓库_进销存管理软件仓库如何管理划分?
  4. 新年感恩,35G海量资源共享!(Maze系统不稳,暂停共享,见谅)
  5. 数字化浪潮席卷汽车行业,打造超强供应链管理体系
  6. 编译原理实验Sicily--LR(K) 语法分析程序
  7. C# 验厂计时考勤工资系统
  8. 网络加速_爱奇艺SD-WAN建设之网络加速平台实践
  9. 最新UPX3.91-支持win64/PE-加/脱壳
  10. 88的89次方+89的88次方,结果的个位数是多少?