正值高考毕业季,留学出国又成热门话题。眼下,选学校、写申请书是不少学生头等大事。在AI如火如荼的今年,这个老行当却有了新变化。

当学生纷纷用AI写申请书,留学机构开始缩减业务,中介用AI写文书“糊弄”学生,文书老师面临失业危机……AI大潮来袭,留学中介行业掀起了巨浪,甚至有人说,机器向人类发起挑战,第一个倒下的或许是留学中介。

花三万块请留学中介

大学申请书竟和AI写的一样

“太离谱,我的大学申请书可能是AI写的,白找中介了!”江苏姑娘沈莉大呼“上当”,发来一串欲哭无泪的表情。

为学生撰写英文文书,是留学中介的一项重要服务,包括个人陈述、简历、推荐信等。一般文书价格在2000~5000元,而一些知名的留学机构,可能开价上万块,具体因人而异。

沈莉即将大四,正在申请英国留学。对比多家中介机构,她看中了一家大机构,文书老师都是名校出身,沈莉特意看了他们的产品,觉得写得不错,挺靠谱,就请他们来操刀。

出于好奇,沈莉用ChatGPT也写了一篇申请书,输入关键词,AI飞速敲出了一篇文章。沈莉一看傻眼,其中一段和中介给她写的几乎雷同,从句式、结构、语序到内容,简直一模一样。

起初还不敢相信,沈莉又用AI查重检测软件,发现有两段查重率高达80%!结果显示“很大概率是由AI创作”。

“真是五雷轰顶,花了三万块的中介费,就给我一篇AI写的文书!”沈莉愤愤不平地找中介要说法,可对方不承认,说这个查重毫无科学依据。

而沈莉让其他留学朋友也去AI查重,他们的文书查重率都在1%以下。

即将进入申请季,杭州大学生小翁也焦头烂额,他请中介申请了几所香港学校,自己想增加一所,于是让ChatGPT写了封申请书。他惊讶发现,开头部分遣词造句和中介写的一模一样。句式也很简单,都是以“我……”做开头。

“中介号称把文书润色了个遍,到头来好多是机器写的,我还得自己改。真是太坑了,花了几千块钱来买罪受。”小翁觉得细思极恐,直接用AI写的文书,万一被申请的高校发现了,那岂不是遭殃了。

“用AI写文书有一定风险,被查到不是原创的话,大学有可能退回学生的申请,申请书也没有价值了。”中国数字版权和知识产权研究中心主任、宁波诺丁汉大学教授陈庆佳告诉潮新闻记者。

那么,AI查重可靠吗?陈庆佳表示,AI查重工具有一定参考作用,但存在精准度的问题,因为AI生成的文本,不是完全复制粘贴出来的,不会和原文一模一样,所以在查重时有一定误判的概率。

ChatGPT的开发公司OpenAI已推出AI文本检测器工具,来辨别文本是人还是AI写的。但OpenA表示技术尚未成熟,有约9%的作品被误判。有机构研发了第三方检测工具,如GPTZero、DetectGPT,已被部分海外高校纳入使用。

当然,许多业内人士表示,要完全甄别文本是出自AI还是人类之手,仍有相当大的难度。能够对抗AI的,或许也只有AI。

学生迷上AI写文章

AI文书像“流水线上的罐头”

“自我初次涉猎计算机领域,踏入这个令人敬畏的世界以来,我被它改变和塑造生活的无限潜力而深深吸引。我怀着极大的热忱,向华威大学计算机科学硕士项目提出申请。”AI写的开头,颇令人眼前一亮。

这是潮新闻记者让ChatGPT写的一封大学申请书,只需输入关键词:英国大学研究生、计算机专业、绩点、奖学金、实习经历,不到一分钟,ChatGPT给出了一篇申请书,字数约600字,从引言到结论都有。

记者请几位英语老师来点评此文,大家表示能打个“及格分”,但并不出彩。“中规中矩的文章,结构完整,要点都覆盖了”“空话挺多,有套用模板的嫌疑”“语言没毛病,但没啥个人特色,像流水线上的罐头”。

尽管如此,语句流畅、词汇丰富,还能一分钟速成,“无所不能”的AI已然深受留学生的喜爱。

“比我写得好多了,为什么不用?”“花三五千请人写的水平,和AI写的也差不多”“AI是该整顿一下水深坑多的留学中介了”几位留过学的人这样说,曾花了近一万元请中介的小何很感慨,要是当年有AI就好了!

最近,杭州一家独立的留学工作室文书老师张婉晴发现,现在很多学生会先用ChatGPT写一遍,再自己修改,或者让AI写好,请文书老师来润色。还有嫌字数不够或太多的,就让AI来扩写和缩写。

过度依赖AI也并非好事。张婉晴和学生做了一次头脑风暴,想挖掘个人优势和故事,“我给了几个英文问题,请他写几段英文回答,结果发现他是用ChatGPT写的,全是空话废话,看得我血压飙升。”

“有了AI,学生变得懒惰了,不再去主动思考。就像AI写的文书,没有深度的思考,大多是浮于表面的自我介绍,没有个性化、真情实感的表达。”张婉晴告诉记者。

空洞、漂亮,这是许多人对AI创作的感受。用AI代写留学文书,也有同样的毛病。

“虽然有很好的流利度,但AI生成的文本显得呆板,缺乏多样性、生动性。从结构上看,AI也缺少完整清晰、有调理的逻辑能力。因为它们只是根据模式匹配生产文本,并非真正理解文意。”杭州的英语老师李宇浩告诉记者。

至于如何恰当使用ChatGPT,李宇浩建议,学生可以在写作之初,让ChatGPT写范文示例作为参考,或者完稿时请它润色。ChatGPT在优化语言、修正低级错误,以及精炼字数上有一定作用。

张婉晴也认为,写一封优秀的留学申请文书,要打到80分以上,应该是能展示个性和优势,有一定的创造性和独到性。想让申请书出类拔萃,还是要靠人的智慧。

留学中介会被“团灭”吗

AI带来行业大洗牌

AI兵临城下,有人称大批岗位会被取代,留学中介可能是头一批倒下的。日前有媒体称,有的独立留学中介失去了上万的月薪,而有的留学机构业务版块开始收缩。

“AI冲击之下,对一部分只做文书服务的中介来说,业务量的确有所减少。”北京安全着陆国际科技有限公司的资深留学规划师杨凡告诉记者。

杨凡说,对于传统学生而言,写文书难度比较大,学生会向中介买文书,或者花高价买文书润色服务,但ChatGPT的出现,这部分工作学生能自己做了,自然会给中介造成损失。

那么,留学中介会“丢饭碗”吗?杨凡认为有可能。如果老师水平不过硬,仅仅帮助学生做最基础写作,甚至代写文书就是套个模板。还有老师资历很浅,岗前培训两三个月就上岗了,这些人注定会被淘汰。

记者注意到,留学机构也开始大举拥抱AI。例如很火的AI填报志愿差评,还有机构发布大模型下的预测出国考试产品,口写陪练机器人及AI助手赋能考试体系等,AI相关产品层出不穷。

“AI是对行业来了一次洗牌。”杨凡说,留学中介市场良莠不齐,剔除掉一部分滥竽充数的人,留下真正为学生服务的人。干不了的人慢慢被市场淘汰,干得好的会越来越好,这是个优胜劣汰的过程。

放眼未来,AI是否真能取代留学中介?杨凡认为不能。AI能作为信息资源整合、书写文书的辅助工具,但在挖掘学生优点,以及对未来专业、职业的规划,AI远不能达到这个水平。而留学中介最值钱的就是这个部分。

“ChatGPT等工具有一定的创造能力,但比较低端,有时不能保持逻辑上的自洽,还会出现一些事实性的错误,不具备完成高端智力活动的能力。”浙江大学计算机学院教授汤斯亮曾告诉记者。

汤斯亮表示,从现在来看,它只是一个辅助工具,是否会完全替代人,短期内还不能实现。因为ChatGPT本质上就是一个语言模型,语言模型并不具备类人的思考能力。未来,ChatGPT或许够替代掉一部分依赖模仿进行较低程度创造工作的人。

花3万买的大学申请文书,竟和ChatGPT写的一样?相关推荐

  1. 超级计算机运行吃鸡,pdd花6万买的超级电脑,第二天玩吃鸡显卡被击穿,网友:人傻钱多...

    原标题:pdd花6万买的超级电脑,第二天玩吃鸡显卡被击穿,网友:人傻钱多 作为LOL中的幻神主播,PDD自从到了斗鱼之后一直都有非常高的人气,一度被称为斗鱼一哥,为了更好的直播效果,也为了自己玩吃鸡的 ...

  2. 广州男子花12万买新车 保养时被告知车门被撬开维修过

    广州男子花12万买新车 保养时被告知车门被撬开维修过 http://guangzhou.auto.qq.com/a/20161031/014104.htm?qq=0&pt_src=3& ...

  3. ChatGPT将如何影响大学录取和大学申请文书?

    ChatGPT是OpenAI于2022年11月推出的人工智能聊天机器人.这个聊天机器人在一个大型文本数据库上训练,能够对各种提示生成对话响应.这款软件的影响是巨大的,整个世界都在讨论这项技术对各个行业 ...

  4. uusee花4000万买个奥运转播权

    昨晚CCTV的新闻联播,一再重申CCTV拥有奥运转播权,任何网站和wap(手机上网)都不得非法转播.否则呀进局子.(感谢CCTV终于把手机上网的wap站,也当做媒体对待了) 一周前清华科技园彩虹吧,几 ...

  5. ​反其道而行,大学教授鼓励学生用 ChatGPT 写论文

    来源 | AI科技大本营 出品 | CSDN(ID:CSDNnews) 新 AI 工具 ChatGPT 的到来,正在教育圈呈现出冰火两重天的态势,教授们几家欢喜几家愁. 这不近日,来自宾夕法尼亚大学沃 ...

  6. 花30万买鸿蒙汽车,值吗?

    来源 | 市界(ishijie2018) 作者丨武凯 编辑丨楚星 上市8个月.月均销量不足1000辆,华为与小康股份旗下新能源汽车品牌赛力斯合作的首款车型SF5已悄然撤出部分华为门店.取而代之的,是华 ...

  7. 男子花41万买手镯,被店员议论“买不起” 气到要住院

    近日 ,一则关于#买卡地亚气得要住院#的消息引发网友们的关注,一度冲上热搜榜榜单.据悉,练先生是杭州万象城的老顾客,说是消费排名至少前20名.几天前他买了一只40多万的卡地亚手镯,说是听到店员窃窃私语 ...

  8. 花3万组组装服务器,土豪花3万买号上线后没人理?自嘲应该多砸钱买个更贵的...

    说起网游中的土豪,经常关注游戏圈的玩家一定都听过他们的那些"骚操作",什么跨服战夺冠发数万红包,又或者为讨好情缘将游戏中的主城铺满红玫瑰等等,对于他们来说只要能在游戏中彰显声势,那 ...

  9. 在线给程序员出主意:花100万买北京户口,值不值?

    对于生活在一线城市的年轻人来说,相信每个人都思考过这个问题,是该拼尽全力弄到大城市的户口还是工作几年去别的城市发展? 最近,播妞刷到这样一个帖子:她的丈夫是个程序员,年薪过百万.最近却因为户口的事情非 ...

最新文章

  1. cpp 怎么连接mysql_C++连接mysql数据库的两种方法
  2. Linux-SFTP/SSH免密码,钥匙登录
  3. vue 怎么样不重复往数组里插入数据_Vue.js在数组中插入重复数据的实现代码分享...
  4. UNIX Domain Socket(UDS)是什么?同一台主机间进程间通信
  5. controller怎么调用controller_SpringMVC五大核心组件及调用过程
  6. exec 与shell_exec的区别
  7. java中实现线程的方法_Java中实现线程的方法
  8. java 更改css_求助java正则表达式问题,我现在想用java程序操作我本地的a.css文件,并且对此文件里边的代码做更改。...
  9. [转载]Windows 2012 R2安装SharePoint 2013 手动安装工具软件
  10. MongoDB 基本命令
  11. ASP.NET Using 的几种用法
  12. python 处理xls遇到的坑
  13. android电视psp模拟器,PSP模拟器(PPSSPP) for Android平板电脑图文教程
  14. rup软件测试案例,rup软件测试基础.ppt
  15. 富士胶片将作为全球合作伙伴赞助菲利普·科特勒教授发起的2019年世界营销峰会,并在网站发布专访
  16. Kali linux 局域网arp断网攻击
  17. Windows系统查询遗忘的WiFi密码
  18. Nutch2.3.1 新闻分类爬虫
  19. Windows中安装并配置Maven详细教程
  20. 【笔记分享】利用稳压二极管实现12V转5V

热门文章

  1. 加载本地gradle配置
  2. 职场怪物品鉴录——北漂18年(54)
  3. linux常问面试题
  4. Oracle获取当前毫秒级时间
  5. C语言计算函数执行的时间,测试函数性能
  6. jupyter安装扩展插件
  7. 多级队列调度算法可视化界面_多级反馈队列调度算法、各种调度算法小结等
  8. 涡轮增压扫地机器人_智能扫地机器人哪个牌子好
  9. 【基础教程】Python复数类型(complex)详解
  10. 【Redis】聊一下缓存雪崩、击穿、穿透、预热