2020 美赛(MCM)F题翻译

2020 MCM Weekend 2

问题F：叫做家的地方…

研究人员确定了马尔代夫，图瓦卢，基里巴斯和马绍尔群岛等几个岛国由于海平面上升而处于完全消失的危险中。当一个岛国的土地消失后，岛上的人口会发生什么或应该发生什么？这些环境流离失所者（EDP）不仅需要搬迁，而且还存在失去独特文化，语言和生活方式的风险。在这个问题上，我们请您从安置人员的需要和文化保护的角度来仔细研究这个问题。
有许多需要考虑的注意事项和问题，包括：这些EDP会去哪里？什么国家会接受它们？考虑到各国在历史上和目前对温室气体的不成比例的贡献，无论是在上升的海面还是与加速上升的气候有关的气候变化，最严重的罪犯是否应负有更高的义务来解决这些问题？而且，谁能决定这些无国籍的EDP在何处建立新家–个人，像联合国（UN）这样的政府间组织或吸收这些人的州的个人政府？有关这些问题的详细说明，请参见从第3页开始的问题论文

由于联合国最近的一项裁决打开了对EDP作为难民的理论认可的大门，因此国际气候迁移基金会（ICM-F）聘请您为联合国提供咨询意见，方法是建立模型并使用它来分析这一多方面的问题联合国何时，为什么以及如何扮演角色来应对日益严重的EDP挑战。ICM-F计划向联合国简要介绍有关联合国应如何对EDP做出系统反应的指南，尤其是考虑到保护文化遗产的愿望。您的任务是开发一个（或一组）模型，并使用您的模型提供分析以支持此简介。ICM-F对了解EDP问题的范围特别感兴趣。例如，当前有多少人有成为EDP[1]的危险；高危国家文化的价值是什么？这些答案可能会随着时间变化吗？此外，世界应如何以一项国际政策作出回应，该政策特别侧重于保护因气候变化而消失的民族的权利，同时还旨在保护文化？根据您的分析，您可以针对此问题提供哪些建议，接受或拒绝您的建议有什么含义？

[1] 在现有文献中对当前和预计的气候难民人数有多种估计，但有很大的不同。因此，您需要基于您自己的模型的分析来支持您的结论，既可以基于现有分析，也可以基于新的独立分析。

这个问题非常复杂。我们了解到，您提交的材料将无法完全考虑第3页开始的问题文件中描述的所有方面。但是，考虑到您要解决的各个方面，您可以将工作总结为对ICM-F的一致答复，因为它们会建议联合国。团队的论文至少应包括：

从面临危险的人数和文化丧失的风险方面分析问题的范围；
在人权（能够重新安置并充分参与其新家的生活）和文化保护方面针对EDP的拟议政策；
描述了用于测量拟议政策的潜在影响的模型；
解释如何使用您的模型来设计和/或改进建议的策略；
在分析的基础上，对实施拟议政策的重要性进行解释。

ICM-F由跨学科的法官组成，包括数学家，气候科学家和难民迁移专家，以审查您的工作。因此，您的论文应面向具有科学素养却又多元化的读者。

您提交的内容应包括：

一页摘要表
目录
您的解决方案不超过20页，包含摘要和目录最多22页。

注意：参考列表和任何附录均不计入页数限制，应在完成解决方案后出现。您不应使用未经版权法限制使用的未经授权的图像和材料。确保您引用了想法的来源和报告中使用的材料。

词汇表

环境流离失所者（EDP）：由于气候变化事件而不得不在其家园变得无人居住时必须搬迁的人

文化遗产：世代相传的群体或社会的生活方式，包括风俗，习俗，艺术和价值观。